EXO – Obsession Songtekst Vertaling in Nederlands


jebal ije geuman
Stop alsjeblieft nu
bami nuneul meolge kkeum hani
Terwijl de nacht me blind maakt
neon tto mollae sumeodeureotji
Je sluipt er weer in
jamdeun gwitga sseuk haltda cheodaboda
Je likt rond mijn oren terwijl ik slaap, staar,
hakwigon useodae
Dan krab je en lach je

kkeutto eopshi soksagineun moksori
Je stem fluistert eindeloos
Oh you’re the bad dream kill
Oh jij bent de slechte droommoord
nareul hollyeo jakku bulleo
Je blijft me bezitten en bellen
neo inneun got geurae nege orago
Om te komen waar je bent, ja om naar je toe te komen

nal andago? (I don’t think so)
Je zegt dat je me kent? (Ik denk het niet)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Wie ben jij om je in te nestelen (ik denk het niet)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
Je bedekt mijn ogen (ik denk het niet)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
Je bedekt de waarheden (ik denk het niet)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
Laat de lege dromen los (ik denk het niet)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
Laat me het gif niet uitspugen (ik denk het niet)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
je zult me ​​nooit meer hebben (ik denk het niet)
Shut up and go away
Hou je mond en ga weg



Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Duizenden nachten herhaalde ik zo vaak
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Een vicieuze cirkel van nachtmerries, ik zal er nu een einde aan maken
buri kkeojin Exit light
Het uitgeschakelde uitgangslicht
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
Ga nu bij me weg

Yeah hoo
ja hoo
jigyeoweo
ik ben het spuugzat

Ha! geumanhae dweo
Ha! Het is genoeg
nae gwissoge ssodadaeneun sori I’mma let it blow
Al het gebrabbel op mijn oor, Imma liet het waaien
ogameun geugeoseuro ssolligo gonduseogo
Mijn vijf zintuigen zijn erop gericht, op scherp
deureoon neoneun jemeottaero hwijeoeo
Je komt binnen en maakt het roekeloos
hannuneul tteun chaero jamdeulmyeon
Als ik in slaap val met één oog open
sori eopshi seumyeodeuneun The phantom
Je doordringt zonder geluid, het fantoom
I’m so sick and tired of it
Ik ben er zo ziek en moe van
buri kyeojimyeon niga sarajeo itgil
Als het licht aangaat, hoop ik dat je weg bent

nal wihandago? (I don’t think so)
Je zegt dat het voor mij is? (Ik denk het niet)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Wie ben jij om je in te nestelen (ik denk het niet)
gipge seumyeodeureo (I don’t think so)
Diep doordringend (ik denk het niet)
hollanseureoweo (I don’t think so)
Ik ben in de war (ik denk het niet)
Take whatever (I don’t think so)
Neem wat dan ook (ik denk het niet)
boijido mara (I don’t think so)
Zelfs niet gezien worden (ik denk het niet)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
je zult me ​​nooit meer hebben (ik denk het niet)
jipchakaji jom ma
Stop je obsessie

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Duizenden nachten herhaalde ik zo vaak
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Een vicieuze cirkel van nachtmerries, ik zal er nu een einde aan maken
buri kkeojin Exit light
Het uitgeschakelde uitgangslicht
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
Ga nu bij me weg

Blacken my heart,
Maak mijn hart zwart
Creepin’ dark night,
Kruipende donkere nacht,
Stainin’ my soul
Mijn ziel bevlekken
jamdeun deut nuneul tteumyeon geochin soreumgwa
Als ik mijn ogen open alsof ik nog steeds slaap,
seonmyeonghan geugeose heunjeokkwa
De plotselinge kippenvel en zijn duidelijke sporen,
jen eomneun Names on the ground
En de namen op het terrein die niemand bezit
bulleonae chumeul chweo Tonight
Roep, dans vanavond
Say it what you like
Zeg het wat je leuk vindt

geurae neowa haengbokaesseotteon
De tijden dat we waren
shigandeureul ara
Gelukkig samen, ik weet het
ijen kkeunnaeya handaneun geol
Ik moet ze nu beëindigen
Forget everything yeah
Vergeet alles ja

nal andago? (I don’t think so)
Je zegt dat je me kent? (Ik denk het niet)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Wie ben jij om je in te nestelen (ik denk het niet)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
Je bedekt mijn ogen (ik denk het niet)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
Je bedekt de waarheden (ik denk het niet)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
Laat de lege dromen los (ik denk het niet)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
Laat me het gif niet uitspugen (ik denk het niet)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
je zult me ​​nooit meer hebben (ik denk het niet)
Shut up and go away
Hou je mond en ga weg

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Duizenden nachten herhaalde ik zo vaak
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Een vicieuze cirkel van nachtmerries, ik zal er nu een einde aan maken
buri kkeojin Exit light
Het uitgeschakelde uitgangslicht
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo (Yeah yeah)
Ga nu bij me weg

One night eodum soge boin geon
Op een nacht zag ik in de duisternis
nareul jjotteon gimyohaetteon geurimja
Was de vreemde schaduw die me achterna zat
buri kyeojin Exit light
Het ingeschakelde uitgangslicht
geoul soge nareul bogo inneun na
Ik kijk naar mezelf in de spiegel

Yeah (Yeah yeah yeah)
Ja
naegeseo sarajeo
Ga weg
kkeojeo (Whoa whoa)
Verdwijnen
Uh yeah
Uh ja
naegeseo sarajeo
Ga weg

Close