EXO – Obsession Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku


jebal ije geuman
Proszę, zatrzymaj to teraz
bami nuneul meolge kkeum hani
Ponieważ noc czyni mnie ślepym
neon tto mollae sumeodeureotji
Znowu się wkradasz
jamdeun gwitga sseuk haltda cheodaboda
Oblizujesz moje uszy, kiedy śpię, gapisz się,
hakwigon useodae
Potem drapiesz się i śmiejesz

kkeutto eopshi soksagineun moksori
Twój głos szepcze bez końca
Oh you’re the bad dream kill
Och, jesteś zabójcą złych snów
nareul hollyeo jakku bulleo
Trzymaj mnie i wołasz
neo inneun got geurae nege orago
Aby przyjść tam, gdzie jesteś, tak, aby przyjść do ciebie

nal andago? (I don’t think so)
Mówisz, że mnie znasz? (Nie sądzę)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Kim jesteś, aby się wtulić (nie sądzę)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
Zasłaniasz mi oczy (nie sądzę)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
Ukrywasz prawdy (nie sądzę)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
Puść puste sny (nie sądzę)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
Nie każ mi wypluć trucizny (nie sądzę)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
już nigdy mnie nie będziesz mieć (nie sądzę)
Shut up and go away
Zamknij się i idź sobie



Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Tysiące nocy powtarzałem tyle razy
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Zaklęty cykl koszmarów zakończę teraz
buri kkeojin Exit light
Wyłączone światło wyjściowe
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
Odejdź ode mnie teraz

Yeah hoo
tak hoo
jigyeoweo
mam tego dość

Ha! geumanhae dweo
Ha! Wystarczy
nae gwissoge ssodadaeneun sori I’mma let it blow
Cały bełkot w moim uchu, Imma, niech wali
ogameun geugeoseuro ssolligo gonduseogo
Moje pięć zmysłów skupia się na nim, na krawędzi
deureoon neoneun jemeottaero hwijeoeo
Wchodzisz i lekceważysz to
hannuneul tteun chaero jamdeulmyeon
Kiedy zasypiam z jednym okiem otwartym
sori eopshi seumyeodeuneun The phantom
Przenikasz bez dźwięku, fantomu
I’m so sick and tired of it
Mam tego dość
buri kyeojimyeon niga sarajeo itgil
Kiedy światło się zapala, mam nadzieję, że cię nie ma

nal wihandago? (I don’t think so)
Mówisz, że to dla mnie? (Nie sądzę)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Kim jesteś, aby się wtulić (nie sądzę)
gipge seumyeodeureo (I don’t think so)
Głęboko przenikający (nie sądzę)
hollanseureoweo (I don’t think so)
Jestem zdezorientowany (nie sądzę)
Take whatever (I don’t think so)
Weź cokolwiek (nie wydaje mi się)
boijido mara (I don’t think so)
Nawet mnie nie widać (nie sądzę)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
już nigdy mnie nie będziesz mieć (nie sądzę)
jipchakaji jom ma
Przestańcie mieć obsesję

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Tysiące nocy powtarzałem tyle razy
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Zaklęty cykl koszmarów zakończę teraz
buri kkeojin Exit light
Wyłączone światło wyjściowe
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
Odejdź ode mnie teraz

Blacken my heart,
Sczernij moje serce
Creepin’ dark night,
Pełzająca ciemna noc
Stainin’ my soul
Barwienie mojej duszy
jamdeun deut nuneul tteumyeon geochin soreumgwa
Kiedy otwieram oczy, jeszcze śpię,
seonmyeonghan geugeose heunjeokkwa
Nagłe gęsiej skórki i wyraźne ślady,
jen eomneun Names on the ground
I nazwiska na ziemi, które nie są własnością nikogo
bulleonae chumeul chweo Tonight
Zawołaj, zatańcz dziś wieczorem
Say it what you like
Powiedz to, co lubisz

geurae neowa haengbokaesseotteon
Czasy, w których byliśmy
shigandeureul ara
Szczęśliwi razem, wiem
ijen kkeunnaeya handaneun geol
Muszę je teraz zakończyć
Forget everything yeah
Zapomnij o wszystkim tak

nal andago? (I don’t think so)
Mówisz, że mnie znasz? (Nie sądzę)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Kim jesteś, aby się wtulić (nie sądzę)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
Zasłaniasz mi oczy (nie sądzę)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
Ukrywasz prawdy (nie sądzę)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
Puść puste sny (nie sądzę)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
Nie każ mi wypluć trucizny (nie sądzę)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
już nigdy mnie nie będziesz mieć (nie sądzę)
Shut up and go away
Zamknij się i idź sobie

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Tysiące nocy powtarzałem tyle razy
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Zaklęty cykl koszmarów zakończę teraz
buri kkeojin Exit light
Wyłączone światło wyjściowe
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo (Yeah yeah)
Odejdź ode mnie teraz

One night eodum soge boin geon
Jednej nocy zobaczyłem w ciemności
nareul jjotteon gimyohaetteon geurimja
Był dziwny cień, który mnie ścigał
buri kyeojin Exit light
Włączone światło wyjściowe
geoul soge nareul bogo inneun na
To ja patrzę na siebie w lustrze

Yeah (Yeah yeah yeah)
tak
naegeseo sarajeo
Odejdź ode mnie
kkeojeo (Whoa whoa)
Znikać
Uh yeah
Tak
naegeseo sarajeo
Odejdź ode mnie

Close