EXO – Obsession Testo e Traduzione in Italiano


jebal ije geuman
Per favore, smettila adesso
bami nuneul meolge kkeum hani
Come la notte mi rende cieco
neon tto mollae sumeodeureotji
Ti intrufoli di nuovo
jamdeun gwitga sseuk haltda cheodaboda
Mi lecchi intorno alle orecchie mentre dormo, fissi,
hakwigon useodae
Quindi gratti e ridi

kkeutto eopshi soksagineun moksori
La tua voce sussurra all’infinito
Oh you’re the bad dream kill
Oh tu sei il brutto sogno di uccidere
nareul hollyeo jakku bulleo
Continui a possedermi e chiamarmi
neo inneun got geurae nege orago
Per venire dove sei, sì, per venire da te

nal andago? (I don’t think so)
Dici di conoscermi? (Io non la penso così)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Chi sei tu per coccolare (non credo)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
Mi copri gli occhi (non credo)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
Copri le verità (non credo)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
Lascia andare i sogni vuoti (non credo)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
Non farmi sputare il veleno (non credo)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
non mi avrai mai più (non credo)
Shut up and go away
Stai zitto e vattene



Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Mille notti, l’ho ripetuto tante volte
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Un circolo vizioso di incubi lo finirò ora
buri kkeojin Exit light
La luce di uscita spenta
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
Allontanati da me adesso

Yeah hoo
si hoo
jigyeoweo
Ne sono stufo

Ha! geumanhae dweo
Ha! È abbastanza
nae gwissoge ssodadaeneun sori I’mma let it blow
Tutto ciò che è incomprensibile sul mio orecchio mi farà saltare
ogameun geugeoseuro ssolligo gonduseogo
I miei cinque sensi sono focalizzati su di esso, al limite
deureoon neoneun jemeottaero hwijeoeo
Tu entri e lo mescoli incautamente
hannuneul tteun chaero jamdeulmyeon
Quando mi addormento con un occhio aperto
sori eopshi seumyeodeuneun The phantom
Si permea senza suono, il fantasma
I’m so sick and tired of it
Sono così stanco di questo
buri kyeojimyeon niga sarajeo itgil
Quando la luce si accende, spero che tu non ci sia

nal wihandago? (I don’t think so)
Dici che è per me? (Io non la penso così)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Chi sei tu per coccolare (non credo)
gipge seumyeodeureo (I don’t think so)
Permeare profondamente (non credo)
hollanseureoweo (I don’t think so)
Sono confuso (non credo)
Take whatever (I don’t think so)
Prendi qualunque cosa (io non la penso così)
boijido mara (I don’t think so)
Non essere nemmeno visto (non credo)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
non mi avrai mai più (non credo)
jipchakaji jom ma
Ferma la tua ossessione

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Mille notti, l’ho ripetuto tante volte
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Un circolo vizioso di incubi lo finirò ora
buri kkeojin Exit light
La luce di uscita spenta
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
Allontanati da me adesso

Blacken my heart,
Annerisci il mio cuore,
Creepin’ dark night,
Strisciante notte oscura,
Stainin’ my soul
Macchiare la mia anima
jamdeun deut nuneul tteumyeon geochin soreumgwa
Quando apro gli occhi come se fossi ancora addormentato,
seonmyeonghan geugeose heunjeokkwa
La pelle d’oca improvvisa e le sue chiare tracce,
jen eomneun Names on the ground
E i nomi sul terreno che non sono di proprietà di nessuno
bulleonae chumeul chweo Tonight
Chiama, balla stasera
Say it what you like
Dillo come ti piace

geurae neowa haengbokaesseotteon
I tempi che eravamo
shigandeureul ara
Felici insieme, lo so
ijen kkeunnaeya handaneun geol
Adesso devo finirli
Forget everything yeah
Dimentica tutto sì

nal andago? (I don’t think so)
Dici di conoscermi? (Io non la penso così)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
Chi sei tu per coccolare (non credo)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
Mi copri gli occhi (non credo)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
Copri le verità (non credo)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
Lascia andare i sogni vuoti (non credo)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
Non farmi sputare il veleno (non credo)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
non mi avrai mai più (non credo)
Shut up and go away
Stai zitto e vattene

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
Mille notti, l’ho ripetuto tante volte
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
Un circolo vizioso di incubi lo finirò ora
buri kkeojin Exit light
La luce di uscita spenta
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo (Yeah yeah)
Allontanati da me adesso

One night eodum soge boin geon
Una notte quello che ho visto nell’oscurità
nareul jjotteon gimyohaetteon geurimja
Era la strana ombra che mi ha inseguito
buri kyeojin Exit light
La luce di uscita accesa
geoul soge nareul bogo inneun na
Sono io che mi guardo allo specchio

Yeah (Yeah yeah yeah)

naegeseo sarajeo
Allontanati da me
kkeojeo (Whoa whoa)
scomparire
Uh yeah
Uh si
naegeseo sarajeo
Allontanati da me

Close