Halsey – You should be sad στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


I wanna start this out and say
Θέλω να ξεκινήσω αυτό και να πω
I gotta get it off my chest
Πρέπει να το βγάλω από το στήθος μου
Got no anger, got no malice
Δεν έχω θυμό, δεν έχω κακία
Just a little bit of regret
Λίγη λύπη
Know nobody else will tell you
Δεν ξέρω κανένας άλλος να σας πει
So there’s some things I gotta say
Έτσι υπάρχουν μερικά πράγματα που έχω να πω
Gonna jot it down and then get it out
πηγαίνοντας να το σημειώσουμε και στη συνέχεια να το βγάλουμε έξω
And then I’ll be on my way
Και τότε θα είμαι στο δρόμο μου

No, you’re not half the man you think that you are
Όχι, δεν είσαι ο μισός άνθρωπος που νομίζεις ότι είσαι
And you can’t fill the hole inside of you with money, dr*gs, and cars
Και δεν μπορείτε να γεμίσετε το χάσμα μέσα σας με χρήματα, σκόνη και αυτοκίνητα
I’m so glad I never ever had a baby with you
Είμαι τόσο χαρούμενος που ποτέ δεν είχα ένα μωρό μαζί σου
‘Cause you can’t love nothing unless there’s something in it for you
γιατί δεν μπορείτε να αγαπάτε τίποτα εκτός αν υπάρχει κάτι για σας

Oh, I feel so sorry, I feel so sad
Αισθάνομαι λυπημένος, αισθάνομαι τόσο λυπημένος
I tried to help you, it just made you mad
Προσπάθησα να σας βοηθήσω, απλά σας έκαναν τρελλό
And I had no warning about who you are
Και δεν είχα προειδοποίηση για το ποιος είσαι
I’m just glad I made it out without breaking down
Χαίρομαι που το έκανα χωρίς να υποχωρήσω
And then ran so f*cking far
Και στη συνέχεια έτρεξε μέχρι τώρα
That you would never ever touch me again
Ότι ποτέ δεν θα με άγγιζε ποτέ ξανά
Won’t see your alligator tears
Δεν θα δείτε τα δάκρυα του αλλιγάτορα σας
‘Cause, no, I’ve had enough of them
γιατί, όχι, έχω αρκετά από αυτά



Let me start this off by saying
Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω αυτό λέγοντας
I really meant well from the start
Εννοώ πραγματικά από την αρχή
Take a broken man right in my hands
Πάρτε έναν σπασμένο άντρα ακριβώς στα χέρια μου
And then put back all his parts
Και στη συνέχεια να επιστρέψει όλα τα μέρη του

But you’re not half the man you think that you are
Αλλά δεν είσαι ο μισός άνθρωπος που νομίζεις ότι είσαι
And you can’t fill the hole inside of you with money, girls, and cars
Και δεν μπορείτε να γεμίσετε την τρύπα μέσα σας με χρήματα, κορίτσια και αυτοκίνητα
I’m so glad I never ever had a baby with you
Είμαι τόσο χαρούμενος που ποτέ δεν είχα ένα μωρό μαζί σου
‘Cause you can’t love nothing unless there’s something in it for you
γιατί δεν μπορείτε να αγαπάτε τίποτα εκτός αν υπάρχει κάτι για σας

Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
Ω, αισθάνομαι τόσο λυπημένος (αισθάνομαι λυπημένος)
I feel so sad (I feel so sad)
Αισθάνομαι τόσο λυπημένος (αισθάνομαι τόσο λυπημένος)
I tried to help you (I tried to help you)
Προσπάθησα να σας βοηθήσω (προσπάθησα να σας βοηθήσω)
It just made you mad
Απλώς σε έκαναν τρελό
And I had no warning (I had no warning)
Και δεν είχα καμία προειδοποίηση (δεν είχα προειδοποίηση)
About who you are (About who you are)
Σχετικά με το ποιοι είστε (Ποιοι είστε)
Just glad I made it out without breaking down
Χαίρομαι που το έκανα χωρίς να καταρρεύσω
Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
Ω, αισθάνομαι τόσο λυπημένος (αισθάνομαι λυπημένος)
I feel so sad (I feel so sad)
Αισθάνομαι τόσο λυπημένος (αισθάνομαι τόσο λυπημένος)
I tried to help you (I tried to help you)
Προσπάθησα να σας βοηθήσω (προσπάθησα να σας βοηθήσω)
It just made you mad
Απλώς σε έκαναν τρελό
And I had no warning (I had no warning)
Και δεν είχα καμία προειδοποίηση (δεν είχα προειδοποίηση)
About who you are (About who you are)
Σχετικά με το ποιοι είστε (Ποιοι είστε)
‘Bout who you are
για το ποιοι είστε

Hey
Γεια σου
Hey
Γεια σου
Hey
Γεια σου
Hey
Γεια σου

‘Cause you’re not half the man you think that you are
γιατί δεν είσαι ο μισός άνθρωπος που νομίζεις ότι είσαι
And you can’t fill the hole inside of you with money, dr*gs, and cars
Και δεν μπορείτε να γεμίσετε το χάσμα μέσα σας με χρήματα, σκόνη και αυτοκίνητα
I’m so glad I never ever had a baby with you
Είμαι τόσο χαρούμενος που ποτέ δεν είχα ένα μωρό μαζί σου
‘Cause you can’t love nothing unless there’s something in it for you
γιατί δεν μπορείτε να αγαπάτε τίποτα εκτός αν υπάρχει κάτι για σας

I feel so sad
Αισθάνομαι τόσο λυπημένος
You should be sad
Θα πρέπει να είναι λυπημένος
You should be
Θα έπρεπε να είσαι
You should be sad
Θα πρέπει να είναι λυπημένος
You should be
Θα έπρεπε να είσαι
You should be
Θα έπρεπε να είσαι
You should be
Θα έπρεπε να είσαι

Close