Halsey – You should be sad الترجمة كلمات عربية

I wanna start this out and say
أريد أن أبدأ هذا وأقول
I gotta get it off my chest
حصلت على الحصول عليه من صدري
Got no anger, got no malice
لم تحصل على الغضب ، ولم تحصل على خبث
Just a little bit of regret
قليلا من الأسف
Know nobody else will tell you
تعرف لا أحد آخر سوف اقول لك
So there’s some things I gotta say
لذلك هناك بعض الأشياء التي يجب أن أقولها
Gonna jot it down and then get it out
الذهاب لتدوينه ثم الخروج منه
And then I’ll be on my way
وبعد ذلك سوف أكون في طريقي

No, you’re not half the man you think that you are
لا ، أنت لست نصف الرجل الذي تعتقد أنك
And you can’t fill the hole inside of you with money, dr*gs, and cars
ولا يمكنك سد الفجوة بداخلك بالمال والمسحوق والسيارات
I’m so glad I never ever had a baby with you
أنا سعيد للغاية لأنني لم أنجب طفلاً معك
‘Cause you can’t love nothing unless there’s something in it for you
لأنك لا تستطيع أن تحب أي شيء إلا إذا كان هناك شيء ما يناسبك

Oh, I feel so sorry, I feel so sad
أوه ، أشعر بالأسف الشديد ، أشعر بالحزن الشديد
I tried to help you, it just made you mad
حاولت مساعدتك ، لقد جعلتك مجنونًا
And I had no warning about who you are
ولم يكن لدي أي تحذير حول من أنت
I’m just glad I made it out without breaking down
أنا سعيد لأني خرجت منه دون أن تنهار
And then ran so f*cking far
ثم ركض حتى الآن
That you would never ever touch me again
أنك لن تلمسني أبدًا من جديد
Won’t see your alligator tears
لن ترى دموع التمساح الخاص بك
‘Cause, no, I’ve had enough of them
لأنه ، لا ، لقد كان لدي ما يكفي منهم

Let me start this off by saying
اسمحوا لي أن أبدأ هذا بالقول
I really meant well from the start
أنا حقا يعني جيدا منذ البداية
Take a broken man right in my hands
خذ رجل مكسور في يدي
And then put back all his parts
ثم أعد جميع أجزائه

But you’re not half the man you think that you are
لكنك لست نصف الرجل الذي تعتقد أنك
And you can’t fill the hole inside of you with money, girls, and cars
ولا يمكنك ملء الحفرة بداخلك بالمال والفتيات والسيارات
I’m so glad I never ever had a baby with you
أنا سعيد للغاية لأنني لم أنجب طفلاً معك
‘Cause you can’t love nothing unless there’s something in it for you
لأنك لا تستطيع أن تحب أي شيء إلا إذا كان هناك شيء ما يناسبك

Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
أوه ، أشعر بالأسف الشديد (أشعر بالأسف الشديد)
I feel so sad (I feel so sad)
أشعر بالحزن الشديد (أشعر بالحزن الشديد)
I tried to help you (I tried to help you)
حاولت مساعدتك (حاولت مساعدتك)
It just made you mad
لقد جعلتك فقط مجنونا
And I had no warning (I had no warning)
ولم يكن لدي أي تحذير (لم يكن لدي أي تحذير)
About who you are (About who you are)
حول من أنت (حول من أنت)
Just glad I made it out without breaking down
فقط سعيد لأني خرجت منه دون أن تنهار
Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
أوه ، أشعر بالأسف الشديد (أشعر بالأسف الشديد)
I feel so sad (I feel so sad)
أشعر بالحزن الشديد (أشعر بالحزن الشديد)
I tried to help you (I tried to help you)
حاولت مساعدتك (حاولت مساعدتك)
It just made you mad
لقد جعلتك فقط مجنونا
And I had no warning (I had no warning)
ولم يكن لدي أي تحذير (لم يكن لدي أي تحذير)
About who you are (About who you are)
حول من أنت (حول من أنت)
‘Bout who you are
عن من أنت

Hey
مهلا
Hey
مهلا
Hey
مهلا
Hey
مهلا

‘Cause you’re not half the man you think that you are
لأنك لست نصف الرجل الذي تعتقد أنك
And you can’t fill the hole inside of you with money, dr*gs, and cars
ولا يمكنك سد الفجوة بداخلك بالمال والمسحوق والسيارات
I’m so glad I never ever had a baby with you
أنا سعيد للغاية لأنني لم أنجب طفلاً معك
‘Cause you can’t love nothing unless there’s something in it for you
لأنك لا تستطيع أن تحب أي شيء إلا إذا كان هناك شيء ما يناسبك

I feel so sad
اشعر بالحزن الشديد
You should be sad
يجب أن تكون حزينا
You should be
يجب ان تكون
You should be sad
يجب أن تكون حزينا
You should be
يجب ان تكون
You should be
يجب ان تكون
You should be
يجب ان تكون

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close