Harry Styles – Adore 日本語 歌詞 和訳


Walk in your rainbow paradise (Paradise)
あなたの虹の楽園に入る
Strawberry lipstick state of mind (State of mind)
いちごの口紅の状態
I get so lost inside your eyes
私はあなたの目の中でとても迷子になります
Would you believe it?
信じますか?

You don’t have to say you love me
あなたは私を愛していると言う必要はありません
You don’t have to say nothing
何も言う必要はありません
You don’t have to say you’re mine
あなたは私のものだと言う必要はありません

Honey (Ah-ah-ah)
はちみつ
I’d walk through fire for you
私はあなたのために火の中を歩きます
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Oh, honey (Ah-ah-ah)
あ、ハニー
I’d walk through fire for you
私はあなたのために火の中を歩きます
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Like it’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までに行う唯一のことのように
Like it’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までに行う唯一のことのように



Your wonder under summer sky (Summer sky)
夏空の下での不思議
Brown skin and lemon over ice
茶色の肌と氷の上のレモン
Would you believe it?
信じますか?

You don’t have to say you love me
あなたは私を愛していると言う必要はありません
I just wanna tell you somethin’
私はあなたに何か伝えたいだけです
Lately you’ve been on my mind
最近、あなたは私の心にいました

Honey (Ah-ah-ah)
はちみつ
I’d walk through fire for you
私はあなたのために火の中を歩きます
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Oh, honey (Ah-ah-ah)
あ、ハニー
I’d walk through fire for you
私はあなたのために火の中を歩きます
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Like it’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までに行う唯一のことのように
Like it’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までに行う唯一のことのように

It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです
It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです
It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです
It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです
It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです
It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです
It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです
It’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までする唯一のことです

I’d walk through fire for you
私はあなたのために火の中を歩きます
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Oh, honey (Ah-ah-ah)
あ、ハニー
I’d walk through fire for you
私はあなたのために火の中を歩きます
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Like it’s the only thing I’ll ever do (Ah-ah-ah)
それは私が今までに行う唯一のことのように
(It’s the only thing I’ll ever do, it’s the only thing I’ll ever do)
(それは私がこれまでに行う唯一のことです、それは私が今までに行う唯一のことです)
I’d walk through fire for you (It’s the only thing I’ll ever do)
私はあなたのために火の中を歩きます(それは私が今までする唯一のことです)
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Oh, honey (Ah-ah-ah), oh, honey
ああ、蜂蜜、ああ、蜂蜜
(It’s the only thing I’ll ever do, it’s the only thing I’ll ever do)
(それは私がこれまでに行う唯一のことです、それは私が今までに行う唯一のことです)
I’d walk through fire for you (It’s the only thing I’ll ever do)
私はあなたのために火の中を歩きます(それは私が今までする唯一のことです)
Just let me adore you (It’s the only thing I’ll ever do)
私はあなたを崇拝させてください(それは私が今までする唯一のことです)

Ooh, ooh
ああ、ああ
Oh, honey
あ、ハニー
Ooh, ooh
ああ、ああ
Just let me adore you
私はあなたを崇拝させてください
Like it’s the only thing I’ll ever do
それは私が今までに行う唯一のことのように

Close