Harry Styles – Cherry Paroles Traduction en Français


Coucou
Bonjour

Don’t you call him “baby”
Ne l’appelle pas “bébé”
We’re not talking lately
nous ne parlons pas récemment
Don’t you call him what you used to call me
Tu ne l’appelles pas comme tu m’appelais

I, I confess I can tell that you are at your best
J’avoue que je peux dire que tu es à ton meilleur
I’m selfish so I’m hating it
Je suis égoïste donc je déteste ça
I noticed that there’s a piece of you in how I dress
J’ai remarqué qu’il y a un morceau de toi dans la façon dont je m’habille
Take it as a compliment
Prenez-le comme un compliment



Don’t you call him “baby”
Ne l’appelle pas “bébé”
We’re not talking lately
nous ne parlons pas récemment
Don’t you call him what you used to call me
Tu ne l’appelles pas comme tu m’appelais

I, I just miss
Je manque juste
I just miss your accent and your friends
Ton accent et tes amis me manquent
Did you know I still talk to them?
Saviez-vous que je leur parle toujours?

Does he take you walking ’round his parents’ gallery?
Vous emmène-t-il dans la galerie de ses parents?

Don’t you call him “baby”
Ne l’appelle pas “bébé”
We’re not talking lately
nous ne parlons pas récemment
Don’t you call him what you used to call me
Tu ne l’appelles pas comme tu m’appelais
Don’t you call him “baby” (Coucou)
Ne l’appelez pas “bébé” (Bonjour)
We’re not talking lately
nous ne parlons pas récemment
Don’t you call him what you used to call me (Coucou)
Ne l’appelle pas comme tu m’appelais (Bonjour)

Coucou ! Tu dors ? Oh, j’suis désolée…
Bonjour! Tu as dormi? Oh je suis désolé
Bah non… Nan, c’est pas important…
Non, ce n’est pas important
Ouais, on a été à la plage, et maintenant on—
Oui, nous sommes allés à la plage, et maintenant nous
Parfait ! Harry
Parfait! Harry

Close