Harry Styles – Falling dalszöveg fordítás magyarul


I’m in my bed
az ágyamban vagyok
And you’re not here
És nem itt vagy
And there’s no one to blame but the drink and my wandering hands
És senkit sem lehet hibáztatni, csak az ital és a vándoroló kezem
Forget what I said
Felejtsd el, amit mondtam
It’s not what I meant
Nem erre gondoltam
And I can’t take it back, I can’t unpack the baggage you left
És nem tudom visszavenni, nem tudom kicsomagolni a maradék poggyászát

What am I now? What am I now?
Mi vagyok most? Mi vagyok most?
What if I’m someone I don’t want around?
Mi van, ha valaki vagyok, akit nem akarok?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
Újra zuhanok, ismét esnek, estek
What if I’m down? What if I’m out?
Mi lenne, ha lemennék? Mi van, ha kint vagyok?
What if I’m someone you won’t talk about?
Mi van, ha valaki vagyok, akiről nem fogsz beszélni?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
Újra zuhanok, ismét esnek, estek

You said you care, and you missed me too
Azt mondta, hogy érdekel, és engem is hiányzott
And I’m well aware I write too many songs about you
És jól tudom, hogy túl sok dalt írok rólad
And the coffee’s out at the Beachwood Cafe
És a kávé elfogy a Beach Cafe-ban
And it kills me ’cause I know we’ve ran out of things we can say
És megöl, mert tudom, hogy elfogytak a dolgok, amelyeket elmondhatunk



What am I now? What am I now?
Mi vagyok most? Mi vagyok most?
What if I’m someone I don’t want around?
Mi van, ha valaki vagyok, akit nem akarok?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
Újra zuhanok, ismét esnek, estek
What if I’m down? What if I’m out?
Mi lenne, ha lemennék? Mi van, ha kint vagyok?
What if I’m someone you won’t talk about?
Mi van, ha valaki vagyok, akiről nem fogsz beszélni?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
Újra zuhanok, ismét esnek, estek

And I get the feeling that you’ll never need me again
És az az érzésem, hogy soha nem lesz szükséged rám

What am I now? What am I now?
Mi vagyok most? Mi vagyok most?
What if you’re someone I just want around?
Mi van, ha olyan ember vagy, akit csak körül akarok venni?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
Újra zuhanok, ismét esnek, estek
What if I’m down? What if I’m out?
Mi lenne, ha lemennék? Mi van, ha kint vagyok?
What if I’m someone you won’t talk about?
Mi van, ha valaki vagyok, akiről nem fogsz beszélni?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
Újra zuhanok, ismét esnek, estek

Close