Imagine Dragons – Bad Liar الترجمة كلمات عربية


Oh, hush, my dear, it’s been a difficult year
يا عزيزتي ، لقد كان عامًا صعبًا
And terrors don’t prey on innocent victims
والاندفاع لا يفترس الضحايا الأبرياء
Trust me, darlin’, trust me darlin’
ثق بي ، حبيبي ، ثق بي حبيبي
It’s been a loveless year
لقد كان عاما بلا حب
I’m a man of three fears:
أنا رجل من ثلاثة مخاوف:
Integrity, faith, and crocodile tears
النزاهة والايمان وتمزقات التماسيح
Trust me, darlin’, trust me, darlin’
ثق بي ، حبيبي ، ثق بي ، حبيبي

So look me in the eyes (Eyes), tell me what you see (You see)
لذا أنظروا لي في عيون (عيون) ، قل لي ما تراه (ترى)
Perfect paradise (—Dise), tearin’ at the seams (Seams)
الجنة المثالية (الجنة) ، تمزيق في طبقات (طبقات)
I wish I could escape it (Escape), I don’t wanna fake it
أتمنى أن أتمكن من الهروب منه (الهروب) ، لا أريد أن أزيحه
Wish I could erase it (Erase), make your heart believe
أتمنى أن أتمكن من محوها (مسح) ، اجعل قلبك يؤمن

But I’m a bad liar, bad liar
لكنني كاذب كاذب ، كاذب كاذب
Now you know, now you know
الآن أنت تعرف ، الآن أنت تعرف
I’m a bad liar, bad liar
أنا كاذب كاذب ، كاذب كاذب
Now you know, you’re free to go
الآن أنت تعرف ، أنت حر في الذهاب



Did all my dreams never mean one thing?
هل كل أحلامي لا تعني شيئًا واحدًا؟
Does happiness lie in a diamond ring?
هل تكمن السعادة في خاتم من الألماس؟
Oh, I’ve been askin’ for
أوه ، لقد طلبت ذلك
Oh, I’ve been askin’ for problems, problems, problems
أوه ، لقد كنت أطلب من المشاكل والمشاكل والمشاكل
I wage my war, on the world inside
أنا أشعل حربي ، في العالم الداخلي
I take my gun to the enemy’s side
اصطحب مسدسي إلى جانب العدو
Oh, I’ve been askin’ for (Trust me, darlin’)
أوه ، لقد طلبت (ثق بي ، يا حبيبي)
Oh, I’ve been askin’ for (Trust me, darlin’) problems, problems, problems
أوه ، لقد كنت أطلب (مشاكل ثق بي ، حبيبي) ، مشاكل ، مشاكل

So look me in the eyes (Eyes), tell me what you see (You see)
لذا أنظروا لي في عيون (عيون) ، قل لي ما تراه (ترى)
Perfect paradise (—Dise), tearin’ at the seams (Seams)
الجنة المثالية (الجنة) ، تمزيق في طبقات (طبقات)
I wish I could escape it (Escape), I don’t wanna fake it
أتمنى أن أتمكن من الهروب منه (الهروب) ، لا أريد أن أزيحه
Wish I could erase it (Erase), make your heart believe
أتمنى أن أتمكن من محوها (مسح) ، اجعل قلبك يؤمن

But I’m a bad liar, bad liar
لكنني كاذب كاذب ، كاذب كاذب
Now you know, now you know
الآن أنت تعرف ، الآن أنت تعرف
I’m a bad liar, bad liar
أنا كاذب كاذب ، كاذب كاذب
Now you know, you’re free to go
الآن أنت تعرف ، أنت حر في الذهاب

I can’t breathe, I can’t be
لا أستطيع التنفس ، لا أستطيع أن أكون
I can’t be what you want me to be
لا أستطيع أن أكون ما أريد أن أكونه
Believe me, this one time
صدقني ، هذه المرة
Believe me
صدقنى

I’m a bad liar, bad liar
أنا كاذب كاذب ، كاذب كاذب
Now you know, now you know
الآن أنت تعرف ، الآن أنت تعرف
I’m a bad liar, bad liar
أنا كاذب كاذب ، كاذب كاذب
Now you know, you’re free to go
الآن أنت تعرف ، أنت حر في الذهاب

Oh-oh-oh
يا
Please believe me
أرجوك صدقني
Please believe me
أرجوك صدقني

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close