IZONE – FIESTA 日本語 歌詞 和訳

Ttaega wasseo oraen gidarimeul kkeutnae
長い待ち時間の後に時間が来ました
Umcheuryeossdeon mameul ireukyeo
ひどい心を立てて
Hwaljjak gijigaereul kyeo nan Ah
広げてみましょう
Nunbicheun eoneusaenga jiteojyeo issneun geol
すぐに私の視線が厚くなった
Naui sigani dwaesseo
私の時間になった


Achimege malhae Oh Oneuri joheul geot gata
今日はいいかもね
Ijen adeukhaessdeon kkumdeuri meoljiga anha
今、遠くの夢はそれほど遠くない
Ojik nareul wihan Woo Chukjereul yeoreobol geoya
私だけのために、パーティーを開きます
Joheul ttaeran geo geugeot yeoksi naega jeonghae
「あなたは良い年齢です」それも私が決めることです


Saeksaegui kkocceul piugo
色とりどりの花が咲くとき
Kkoccgaruga heutnallimyeon
そして、花びらがはためきます
Chukjeneun jeoljeongin geol kkeutnaji anheul
パーティーはピークに達しているが、これは終わらない
Igeon Climax
これはクライマックスです
Naui modeun sungani areumdapgo nunbusyeo
私のすべての瞬間は美しく、眩しい
Igeo hanaman gieokhae
これを覚えておいてください
Jigeumirago
雪が降る


Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
それは偉業だ、私は心の太陽を深く飲み込む
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
私は永遠に燃えています
I modeun gyejeol
私はこれらの季節を通して設定しません
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
私のすべての季節、毎日は素晴らしい祭りです
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
少なくとも一度は訪れてください
It’s my fiesta
私のパーティです
Ontong chukjenikka
祭りだから
It’s my fiesta
私のパーティです


Ijebuteoga nan sijagiya
今は私の始まりです
Deo gidaehaebwado joha
もっと期待して大丈夫です
Deo ttwieoolla deo sorichyeobwa
高くジャンプし、大声で叫ぶ
Igeon singiruga anya
これはmi気楼ではありません
Oraejeonbuteo gyesok sangsanghae wassdeon geol
私はずっと前からこれを想像してきました
Teukbyeolhaejineun neowa na
あなたと私は特別になっています


Byeoldeurege malhae Oh
星に告げる
Naeiri deo joheul geot gata
明日はもっと良いかもしれない
Ijen pyeolchyeojineun ildeuri geopnaji anha
私は今開く日が怖くない
Ojik nareul wihan Woo
私だけのために
Chukjereul ieogal geoya
この祭りを続けます
Nal gamssa aneun naccseon hyanggi deo saeropge
私を包むなじみのない香り、それをより新しくする


Saeksaegui kkocceul piugo
色とりどりの花が咲くとき
Kkoccgaruga heutnallimyeon
そして、花びらがはためきます
Chukjeneun jeoljeongin geol kkeutnaji anheul
祭りはピークに達しているが、これは終わらない
Igeon Climax
これはクライマックスです
Naui modeun sungani areumdapgo nunbusyeo
私のすべての瞬間は美しく、眩しい
Igeo hanaman gieokhae
これを覚えておいてください
Jigeumirago
雪が降る


Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
お祭りだ、心の太陽を深く飲み込む
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
私は永遠に燃えています
I modeun gyejeol
私はこれらの季節を通して設定しません
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
私のすべての季節、毎日は素晴らしい祭りです
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
少なくとも一度は訪れてください
Fiesta
私のパーティです


Nuneul gama meomchwoissdeon nareul kkaewo
目を閉じて目を覚ます
Nae anui nareul cheoncheonhi anajumyeon
自分の中に「私」を抱きしめるとき
Yeoreo saekkkaldeullo deo naega bichnal ttaemyeon
いろんな色でもっと明るく輝くとき
Maeil geuryeowassdeon jinjja nae moseup gakkai
私はいつも自分が近くにいると想像していた本当の私
Jigeumirago
雪が降る


Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
お祭りだ、心の太陽を深く飲み込む
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
私は永遠に燃えています
I modeun gyejeol
私はこれらの季節を通して設定しません
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
私のすべての季節、毎日は素晴らしい祭りです
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
少なくとも一度は訪れてください
It’s my fiesta
私のパーティです
Nal bichwojwo jigeum nal
私を輝かせて
Ontong chukjenikka
祭りだから
Jigeum i sungan nareul chumchuge hae
今この瞬間、それは私を踊らせる
It’s my fiesta
私のパーティです

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange