IZONE – FIESTA 歌詞中文翻譯


Ttaega wasseo oraen gidarimeul kkeutnae
经过漫长的等待,时间到了
Umcheuryeossdeon mameul ireukyeo
我让我畏缩的心站起来
Hwaljjak gijigaereul kyeo nan Ah
让它张开
Nunbicheun eoneusaenga jiteojyeo issneun geol
我的视线很快变得浓密
Naui sigani dwaesseo
这已经成为我的时代

Achimege malhae Oh Oneuri joheul geot gata
我告诉早上哦,今天可能很好
Ijen adeukhaessdeon kkumdeuri meoljiga anha
现在遥远的梦想离我们不太远
Ojik nareul wihan Woo Chukjereul yeoreobol geoya
只为我,我要开一个派对
Joheul ttaeran geo geugeot yeoksi naega jeonghae
我决定“你已经成熟了”

Saeksaegui kkocceul piugo
当各种颜色的花开
Kkoccgaruga heutnallimyeon
花瓣飘落
Chukjeneun jeoljeongin geol kkeutnaji anheul
派对正处于顶峰,这不会结束
Igeon Climax
这是高潮
Naui modeun sungani areumdapgo nunbusyeo
自己的每一刻都是美丽而耀眼的
Igeo hanaman gieokhae
只要记住这一件事
Jigeumirago
下雪了



Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
这是节日,我深深地吞下了我内心的阳光
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
我将永远燃烧
I modeun gyejeol
这些季节我不会整场比赛
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
我所有的季节,每天都是一个灿烂的节日
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
至少拜访一次
It’s my fiesta
这是我的派对
Ontong chukjenikka
既然都是节日
It’s my fiesta
这是我的派对

Ijebuteoga nan sijagiya
现在是我的开始
Deo gidaehaebwado joha
我对你有更多的期望
Deo ttwieoolla deo sorichyeobwa
跳得更高,大声尖叫
Igeon singiruga anya
这不是海市rage楼
Oraejeonbuteo gyesok sangsanghae wassdeon geol
我很久以前就在想像
Teukbyeolhaejineun neowa na
你和我变得特别

Byeoldeurege malhae Oh
我告诉星星
Naeiri deo joheul geot gata
那明天可能会更好
Ijen pyeolchyeojineun ildeuri geopnaji anha
我不怕现在会开放的日子
Ojik nareul wihan Woo
只为我
Chukjereul ieogal geoya
我将继续这个节日
Nal gamssa aneun naccseon hyanggi deo saeropge
笼罩着我的陌生气味,使它更新

Saeksaegui kkocceul piugo
当各种颜色的花开
Kkoccgaruga heutnallimyeon
花瓣飘落
Chukjeneun jeoljeongin geol kkeutnaji anheul
节日正处于顶峰,这不会结束
Igeon Climax
这是高潮
Naui modeun sungani areumdapgo nunbusyeo
自己的每一刻都是美丽而耀眼的
Igeo hanaman gieokhae
只要记住这一件事
Jigeumirago
下雪了

Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
这是节日,我深深地吞下了内心的阳光
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
我将永远燃烧
I modeun gyejeol
这些季节我不会整场比赛
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
我所有的季节,每一天都是一个灿烂的节日
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
至少拜访一次
Fiesta
这是我的派对

Nuneul gama meomchwoissdeon nareul kkaewo
闭上眼睛,让我从停顿中醒来
Nae anui nareul cheoncheonhi anajumyeon
当我拥抱自己内心的“我”
Yeoreo saekkkaldeullo deo naega bichnal ttaemyeon
当我用各种颜色发光时更加明亮
Maeil geuryeowassdeon jinjja nae moseup gakkai
我一直以为自己更真实的我
Jigeumirago
下雪了

Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
这是节日,我深深地吞下了内心的阳光
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
我将永远燃烧
I modeun gyejeol
这些季节我不会整场比赛
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
我所有的季节,每一天都是一个灿烂的节日
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
至少拜访一次
It’s my fiesta
这是我的派对
Nal bichwojwo jigeum nal
照耀我,我现在
Ontong chukjenikka
既然都是节日
Jigeum i sungan nareul chumchuge hae
此时此刻,它让我跳舞
It’s my fiesta
这是我的派对

Close