IZONE – FIESTA Testo e Traduzione in Italiano

Ttaega wasseo oraen gidarimeul kkeutnae
È giunto il momento dopo la lunga attesa
Umcheuryeossdeon mameul ireukyeo
Lascio stare il mio cuore rannicchiato
Hwaljjak gijigaereul kyeo nan Ah
Lascia che si estenda
Nunbicheun eoneusaenga jiteojyeo issneun geol
Il mio sguardo in pochissimo tempo è diventato più denso
Naui sigani dwaesseo
È diventato il mio momento

Achimege malhae Oh Oneuri joheul geot gata
Dico al mattino oh che oggi potrebbe essere buono
Ijen adeukhaessdeon kkumdeuri meoljiga anha
Ora i sogni lontani non sono troppo lontani
Ojik nareul wihan Woo Chukjereul yeoreobol geoya
Solo per me, aprirò una festa
Joheul ttaeran geo geugeot yeoksi naega jeonghae
“Sei alla buona età” è anche qualcosa che decido

Saeksaegui kkocceul piugo
Quando fioriscono fiori di vari colori
Kkoccgaruga heutnallimyeon
E i petali dei fiori svolazzano via
Chukjeneun jeoljeongin geol kkeutnaji anheul
La festa è al culmine, questo non finirà
Igeon Climax
Questo è un climax
Naui modeun sungani areumdapgo nunbusyeo
Ogni momento di me stesso è bellissimo e abbagliante
Igeo hanaman gieokhae
Ricorda solo questa cosa
Jigeumirago
Nevica

Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
È un talento, ingoio profondamente il sole del mio cuore
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
Brucerò eternamente
I modeun gyejeol
Non stabilirò durante queste stagioni
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
Tutte le mie stagioni, ogni giorno è uno splendido festival
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
Vieni a visitare almeno una volta
It’s my fiesta
È la mia festa
Ontong chukjenikka
Dal momento che è tutto un festival
It’s my fiesta
È la mia festa

Ijebuteoga nan sijagiya
Adesso è il mio inizio
Deo gidaehaebwado joha
Sto bene con te che anticipi di più
Deo ttwieoolla deo sorichyeobwa
Salta più in alto, urla più forte
Igeon singiruga anya
Questo non è un miraggio
Oraejeonbuteo gyesok sangsanghae wassdeon geol
Lo immagino da molto tempo
Teukbyeolhaejineun neowa na
Tu ed io stiamo diventando speciali

Byeoldeurege malhae Oh
Dico alle stelle
Naeiri deo joheul geot gata
Che domani potrebbe essere migliore
Ijen pyeolchyeojineun ildeuri geopnaji anha
Non ho paura dei giorni che si apriranno ora
Ojik nareul wihan Woo
Solo per me
Chukjereul ieogal geoya
Continuerò questo festival
Nal gamssa aneun naccseon hyanggi deo saeropge
Il profumo sconosciuto che mi avvolge, lo rende più nuovo

Saeksaegui kkocceul piugo
Quando fioriscono fiori di vari colori
Kkoccgaruga heutnallimyeon
E i petali dei fiori svolazzano via
Chukjeneun jeoljeongin geol kkeutnaji anheul
Il festival è al culmine, questo non finirà
Igeon Climax
Questo è un climax
Naui modeun sungani areumdapgo nunbusyeo
Ogni momento di me stesso è bellissimo e abbagliante
Igeo hanaman gieokhae
Ricorda solo questa cosa
Jigeumirago
Nevica

Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
È festa, ingoio profondamente il sole del mio cuore
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
Brucerò eternamente
I modeun gyejeol
Non stabilirò durante queste stagioni
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
Tutte le mie stagioni, ogni giorno è uno splendido festival
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
Vieni a visitare almeno una volta
Fiesta
È la mia festa

Nuneul gama meomchwoissdeon nareul kkaewo
Chiudi gli occhi e svegliami dall’arresto
Nae anui nareul cheoncheonhi anajumyeon
Quando abbraccio il “me” dentro di me
Yeoreo saekkkaldeullo deo naega bichnal ttaemyeon
Quando risplendo ancora più luminoso con vari colori
Maeil geuryeowassdeon jinjja nae moseup gakkai
Il vero io che ho sempre immaginato di essere, più vicino
Jigeumirago
Nevica

Fiesta nae mame taeyangeul kkuk samkin chae
È festa, ingoio profondamente il sole del mio cuore
Yeongwontorok tteugeopge jiji anheulge
Brucerò eternamente
I modeun gyejeol
Non stabilirò durante queste stagioni
Naui modeun gyejeol maeil hwaryeohan i chukje
Tutte le mie stagioni, ogni giorno è uno splendido festival
Han beonjjeumeun kkok nolleo wa
Vieni a visitare almeno una volta
It’s my fiesta
È la mia festa
Nal bichwojwo jigeum nal
Brilla su di me, proprio ora
Ontong chukjenikka
Dal momento che è tutto un festival
Jigeum i sungan nareul chumchuge hae
Questo momento in questo momento, mi fa ballare
It’s my fiesta
È la mia festa