Jaden Smith – The Passion 日本語 歌詞 和訳


Done with reminiscing
過去の出来事を思い出して
Spittin’ fire hotter than the pot up in the kitchen, yuh
キッチンの上で鍋よりも火を沸かす
And lately I’ve been itchin’ to take a rapper on
そして、最近、私はラップを取るのが嫌です

‘Cause I’m really done with all the sneak disses, yuh
私は本当にすべての批判を済ませているので
My whip is fully electric, you need a lesson just to whip it, ay ay
私の鞭は完全に電気です。あなたはそれを泡立てるだけのレッスンが必要です。
I’m on the other side havin’ way too good a time
私はあまりにも良い時間を持って反対側にある
Baby, why you still trippin’? Yuh
ベイビー、なぜあなたはまだ足をキャッチしていますか?
Probably ’cause I’m sippin’ penicillin
おそらく私は抗生物質を服用しているからでしょうか?
‘Cause I’m so sick, Joker, I’m just chillin’ like a villain, yuh
私はとても気分が悪いので、ジョーカー、私は悪役のように冷えるだけです
Couldn’t think of any better feelin’, no
それ以上の気持ちを考えることはできませんでした。
I hope you trip when I whip out the flow, what?
私が流れているときに私を捕まえてくれることを願っています。
She got the ice, I can tell, watch when I slip on the snow, oh
彼女は氷を持って、私は雪の上でスリップするとき、私が言うことができる、見ることができる
Gas, goin’ fast to my destination, I ain’t worried ’bout traffic (no)
ガス、私の目的地に速く行く、私は交通(心配していない)

Look, are we in Colorado (wait) or at Mardi Gras?
コロラド州、またはカーニバルにいるのですか?
Girl, you party hard, I’m a genie in a bottle, ay
女の子、あなたはパーティーが難しいです、私はボトルの中のジニーです
Wishin’ for all y’all, get the motorcycle, hit the throttle
あなたすべてのために願って、オートバイを取得し、スロットルを叩く
Watch me hit them guitar notes
私がギターのノートを叩くのを見て
I just need me a model, reincarnation’s tomorrow
私はちょうどモデルが必要です、明日生まれ変わる



The passion, the passion
情熱、情熱
The passion, the passion
情熱、情熱

 
Ay, skinny, young, jiggy in the city, yuh (yo), hu
こんにちは、痩せて、若い、街では禁止されていません
I say I wanna battle and you say you too busy, no
私は戦いたいと言います、あなたはあまりにも忙しいと言います。
You just don’t want to mess with the finessin’
あなたは完全な強さを混乱させたくない
I did it, they say you stressin’, keep living
私はそれをした、彼らはあなたが強調していると言い、生き続ける
I hope you know that I been spinning since I turned seven
私が7歳になって以来、私が回転していることを知っていれば幸いです
If you’re a ship, I’m ’bout to wreck it, I told you
あなたが船であれば、私はそれを破壊しようとしている、私はあなたに言った
Look, skinny, young, jiggy in the city, yuh
見て、痩せて、若い、街では無制限
I don’t talk to you, I’ma talk to my bruhs, uh
私はあなたに話したくない、私は弟に話す
Go to Philly, say hello to my cousin, oh
フィラデルフィアに行こう、私のいとこにおはよう、ああ
You talking all that mess, I know you don’t want it, no
あなたはすべての混乱について話している、私はあなたがそれを望んでいないことを知っている、ない
Hey, skinny, young, jiggy in the city, yuh
こんにちは、痩せて、若い、街では禁止されていません
Hey, oh, be my baby girl, you hella pretty, yuh, yuh, yuh
おい、ああ、私の赤ちゃんの女の子、あなたは可愛い
And when I cross down the street to this beat, I’m popping a wheelie
そして私がこのビートに通りを渡るとき、私は自転車で音を立てています
Hey, keep my family closer than these jokers, don’t make me go to Philly
ねえ、私の家族をこれらのジョーカーより近づけて、フィラデルフィアに行かせないで
I told you
先ほども言いました
I’m ’bout you, all you
私はあなた、すべてあなたのことです
I’m not gonna hold you
私はあなたをつかまえない
Shoutout to Whole Foods
健康的な食べ物に叫ぶ
Them jokers are old news
これらのジョーカーは古いニュースです
You know it’s lit when they don’t notice you
彼らがあなたに気づかないときは、それが点灯していることを知っている
I’m ’bout to market Tesla
私はテスラ車を販売しようとしている
And I shed a bullet for my MSFTS soldiers who I owe it to
私はMSFTSの兵士のために弾丸を出しました。
The FDA is all on me and you know it’s true
FDAはすべて私の上にあり、あなたはそれが本当であることを知っている
The clique is rolling and I’m on the move
閉鎖されたグループはローリングしており、私は動いている

The passion, the passion
情熱、情熱
The passion, the passion
情熱、情熱

 
Look, are we in Colorado (wait) or at Mardi Gras?
コロラド州、またはカーニバルにいるのですか?
Girl, you party hard, I’m a genie in a bottle, ay
女の子、あなたはパーティーが難しいです、私はボトルの中のジニーです
Wishin’ for all y’all, get the motorcycle, hit the throttle
あなたすべてのために願って、オートバイを取得し、スロットルを叩く
Watch me hit them guitar notes
私がギターのノートを叩くのを見て
I just need me a model, reincarnation’s tomorrow
私はちょうどモデルが必要です、明日生まれ変わる

Yo, little
よ、少し

(Syre, don’t do this)
(これをしないでください)
I don’t wanna cry
私は泣きたくありません
I just want to get you out of my mind
私はちょうど私の心のあなたを取得したい
(Don’t open up your)
(開かないでください)
Open your eyes
目を開けて
I been by your side through all of this time
私はこの時代を通してあなたの側にいました
Excuse the disguise
変装を言い訳
For all the magic that is hitting my mind
私の心に打ち勝っているすべての魔法のために
We’re living a lie
私たちはうそをつく
Open your eyes
目を開けて
I been by your side through all of this time
私はこの時代を通してあなたの側にいました
Through all of them guys
全員を通して
Through all of them lies
それらのすべてを通して

Ooh, help us
ああ、助けて
Something is new
何か新しい
Tell us
教えて
Talking to you
あなたに話し
Selfish
利己的
I do not want to die
死にたくない
Ooh, help us
ああ、助けて
Something is new
何か新しい
Tell us
教えて
Talking to you
あなたに話し
Selfish
利己的
I do not want to die
死にたくない

Close