Jaden Smith – The Passion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski


Done with reminiscing
Zrobione ze wspomnieniem przeszłych wydarzeń
Spittin’ fire hotter than the pot up in the kitchen, yuh
Plucie ognia jest gorętsze niż garnek w kuchni
And lately I’ve been itchin’ to take a rapper on
A ostatnio bardzo mi przykro, żeby wziąć raperkę

‘Cause I’m really done with all the sneak disses, yuh
Ponieważ naprawdę robię z całą krytyką
My whip is fully electric, you need a lesson just to whip it, ay ay
Mój bicz jest w pełni elektryczny, potrzebujesz lekcji, żeby go ubić
I’m on the other side havin’ way too good a time
Jestem po drugiej stronie, o wiele za dobrze
Baby, why you still trippin’? Yuh
Skarbie, dlaczego wciąż łapiesz stopę?
Probably ’cause I’m sippin’ penicillin
Prawdopodobnie dlatego, że biorę antybiotyki
‘Cause I’m so sick, Joker, I’m just chillin’ like a villain, yuh
ponieważ jestem chory, joker, jestem po prostu chłodem jak złoczyńca
Couldn’t think of any better feelin’, no
Nie mogłem wymyślić lepszego uczucia, nie
I hope you trip when I whip out the flow, what?
Mam nadzieję, że mnie złapiecie, kiedy wypływam, co?
She got the ice, I can tell, watch when I slip on the snow, oh
Dostała lód, wiem, obserwuj, kiedy ślizgam się na śniegu, oh
Gas, goin’ fast to my destination, I ain’t worried ’bout traffic (no)
Gaz, idąc szybko do celu, nie martwię się o ruch uliczny (nie)

Look, are we in Colorado (wait) or at Mardi Gras?
Słuchaj, czy jesteśmy w stanie Kolorado, czy w wesołym miasteczku?
Girl, you party hard, I’m a genie in a bottle, ay
Dziewczyno, imprezujesz ciężko, jestem dżinem w butelce
Wishin’ for all y’all, get the motorcycle, hit the throttle
Życząc wszystkim, weź motocykl, uderz w przepustnicę
Watch me hit them guitar notes
Zobacz, jak uderzam w gitarowe nuty
I just need me a model, reincarnation’s tomorrow
Potrzebuję tylko modelu, odrodzonego jutro



The passion, the passion
Pasja, pasja
The passion, the passion
Pasja, pasja

 
Ay, skinny, young, jiggy in the city, yuh (yo), hu
Hej, chudy, młody, nieskrępowany w mieście
I say I wanna battle and you say you too busy, no
Mówię, że chcę walczyć, a ty mówisz, że jesteś zbyt zajęty, nie
You just don’t want to mess with the finessin’
Po prostu nie chcesz zadzierać z pełną mocą
I did it, they say you stressin’, keep living
Zrobiłem to, mówią, że się stresujesz, żyjesz
I hope you know that I been spinning since I turned seven
Mam nadzieję, że wiesz, że kręcę, odkąd skończyłem siedem lat
If you’re a ship, I’m ’bout to wreck it, I told you
Jeśli jesteś statkiem, zaraz go zniszczę, powiedziałem ci
Look, skinny, young, jiggy in the city, yuh
Słuchaj, chudy, młody, nieskrępowany w mieście
I don’t talk to you, I’ma talk to my bruhs, uh
Nie chcę z tobą rozmawiać, porozmawiam z moim bratem
Go to Philly, say hello to my cousin, oh
Idź do Filadelfii, przywitaj się z moim kuzynem, oh
You talking all that mess, I know you don’t want it, no
Mówisz o całym tym bałaganie, wiem, że tego nie chcesz, nie
Hey, skinny, young, jiggy in the city, yuh
Hej, chudy, młody, nieskrępowany w mieście
Hey, oh, be my baby girl, you hella pretty, yuh, yuh, yuh
Hej, och, bądź moją córeczką, jesteś ładna
And when I cross down the street to this beat, I’m popping a wheelie
A kiedy przechodzę przez ulicę do tego rytmu, robię dźwięk z moim rowerem
Hey, keep my family closer than these jokers, don’t make me go to Philly
Hej, trzymaj moją rodzinę bliżej niż te jokery, nie każ mi iść do Filadelfii
I told you
Mówiłam Ci
I’m ’bout you, all you
Jestem o tobie, wszyscy
I’m not gonna hold you
Nie będę cię trzymał
Shoutout to Whole Foods
Krzyczeć do zdrowej żywności
Them jokers are old news
Ci jokery to stare wiadomości
You know it’s lit when they don’t notice you
Wiesz, że świeci, kiedy cię nie zauważają
I’m ’bout to market Tesla
Mam zamiar wprowadzić na rynek samochód Tesli
And I shed a bullet for my MSFTS soldiers who I owe it to
I wypuściłem kulę dla moich żołnierzy MSFTS, którym jestem winien
The FDA is all on me and you know it’s true
FDA jest przy mnie i wiesz, że to prawda
The clique is rolling and I’m on the move
Zamknięta grupa się toczy i jestem w ruchu

The passion, the passion
Pasja, pasja
The passion, the passion
Pasja, pasja

 
Look, are we in Colorado (wait) or at Mardi Gras?
Słuchaj, czy jesteśmy w stanie Kolorado, czy w wesołym miasteczku?
Girl, you party hard, I’m a genie in a bottle, ay
Dziewczyno, imprezujesz ciężko, jestem dżinem w butelce
Wishin’ for all y’all, get the motorcycle, hit the throttle
Życząc wszystkim, weź motocykl, uderz w przepustnicę
Watch me hit them guitar notes
Zobacz, jak uderzam w gitarowe nuty
I just need me a model, reincarnation’s tomorrow
Potrzebuję tylko modelu, odrodzonego jutro

Yo, little
Yo, mały

(Syre, don’t do this)
(nie rób tego)
I don’t wanna cry
Nie chcę płakać
I just want to get you out of my mind
Chcę tylko wyrzucić cię z głowy
(Don’t open up your)
(nie otwieraj)
Open your eyes
Otwórz oczy
I been by your side through all of this time
Przez cały ten czas byłem przy tobie
Excuse the disguise
Przepraszam za przebranie
For all the magic that is hitting my mind
Za całą magię, która uderza w mój umysł
We’re living a lie
żyjemy w kłamstwie
Open your eyes
Otwórz oczy
I been by your side through all of this time
Przez cały ten czas byłem przy tobie
Through all of them guys
Przez wszystkich facetów
Through all of them lies
Przez nich wszystkie kłamstwa

Ooh, help us
och, pomóż nam
Something is new
Coś jest nowego
Tell us
Powiedz nam
Talking to you
Mówię do ciebie
Selfish
Samolubny
I do not want to die
nie chcę umierać
Ooh, help us
och, pomóż nam
Something is new
Coś jest nowego
Tell us
Powiedz nam
Talking to you
Mówię do ciebie
Selfish
Samolubny
I do not want to die
nie chcę umierać

Close