Janet Jackson, Daddy Yankee – Made For Now Тексты песен перевод на русский


Janet Jackson
Джанет Джексон
Iconic
портретный
Daddy
папа

If you’re livin’ for the moment
Если вы живете на данный момент
Don’t stop, and celebrate the feelin’
Не останавливайтесь и отмечайте чувство
Go up, if you’re livin’ for the moment
Поднимитесь, если вы живете на данный момент
Don’t stop, ’cause there ain’t no ceilings
Не останавливайтесь, потому что нет потолков
Go up
Подниматься

We’re made for now
мы сделаны сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now
Сделано сейчас
Look around
Осмотреться
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now (uno)
Сделано сейчас (uno)
Look around (dos, tres)
Посмотрите вокруг (dos, tres)
We’re made for now (fuego)
мы сделаны на данный момент (fuego)



Everybody move your body, everybody
Все двигают своим телом, все
Everybody move your body, everybody (right now)
Все двигают своим телом, все (прямо сейчас)
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Все двигают своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
Everybody move your body (right now), everybody
Все двигают своим телом (прямо сейчас), все

If you’re livin’ for the moment
Если вы живете на данный момент
Don’t stop, try to celebrate the feelin’
Не останавливайтесь, старайтесь отмечать чувство
Go up, if you’re livin’ for the moment (the moment, baby)
Поднимитесь, если вы живете на данный момент (момент, ребенок)
Don’t stop, ’cause there ain’t no ceilings
Не останавливайтесь, потому что нет потолков
Go up
Подниматься

Love is in the rhythm now, we’re
Любовь сейчас в ритме, мы
Dancing with a whole new meaning
Танцы с совершенно новым значением
Love is on the way to fill you up
Любовь на пути, чтобы заполнить вас

We’re made for now
мы сделаны сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now
Сделано сейчас
Look around
Осмотреться
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now (uno)
Сделано сейчас (uno)
Look around (dos, tres)
Посмотрите вокруг (dos, tres)
We’re made for now (fuego)
мы сделаны на данный момент (fuego)

Everybody move your body (woo), everybody
Все двигают своим телом (woo), все
Everybody move your body, everybody (right now)
Все двигают своим телом, все (прямо сейчас)
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Все двигают своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Все двигают своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)

We’re made for now
мы сделаны сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now
Сделано сейчас
Look around
Осмотреться
We’re made for now (right now, right now)
мы сделаны сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас)
Made for now (right now)
Сделано сейчас (прямо сейчас)
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)

Arriba la raza, estamos en la casa
В гонке мы находимся в доме
Dale suelta en banda to’ lo que te atrasa
Освободите в кашле, что задерживает вас
Muévete eso rápi-rápido
Переместите это быстродействие
Muévete eso rápi-rápido
Переместите это быстродействие
We don’t stop it, no te escapas
Мы не останавливаемся, вы не избегаете
Yo soy volcán pero tú eres lava
Я вулкан, но ты лава
Seguimos lighty, lighty, prendí’os
Мы следуем за светлым, светлым, включаем
Vívelo hoy, que mañana se acaba
Живи это сегодня, завтра закончилось

Right now
Прямо сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now (right now)
Сделано сейчас (прямо сейчас)
Look around
Осмотреться
They’re made for now (right now)
Они сделаны сейчас (прямо сейчас)
Not tomorrow
Не завтра
Made for now
Сделано сейчас
Look around
Осмотреться

We’re made for now
мы сделаны сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now (sube)
Сделано сейчас (sube)
Look around
Осмотреться
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now
Сделано сейчас
Look around
Осмотреться
We’re made for now
мы сделаны сейчас

Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Все двигают своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Все двигают своим телом (прямо сейчас), все (прямо сейчас)
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Da’ una vuelta y ponte pa’ mí (right now),
dan una vuelta y ponte par mí (прямо сейчас),
ponte pa’ mí (right now) (Ponte, ponte, ponte)
ponte par mí (прямо сейчас) (ponte, ponte, ponte)
We’re made for now
мы сделаны сейчас
Da’ una vuelta y ponte pa’ mí (right now), ponte pa’ mí (right now)
dan una vuelta y ponte par mí (прямо сейчас), ponte par mí (прямо сейчас)
We’re made for now
мы сделаны сейчас

Made for now
Сделано сейчас
Not tomorrow
Не завтра
Made for now (Janet Jackson)
Сделано на данный момент (Джанет Джексон)
Look around
Осмотреться

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close