Jason Aldean – Drowns the Whiskey στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


All the folks down in Lynchburg, Tennessee
Όλοι οι λαοί στο Λίντσμπουργκ, Τενεσί
Been working hard for good ol’ boys like me
Έχω δουλέψει σκληρά για καλά παλιά αγόρια σαν κι εμένα
I don’t wanna be the one to tell ’em
Δεν θέλω να είμαι αυτός που να τους πω

That stuff that they’ve been selling
Αυτά τα πράγματα που έχουν πουλήσει
Ain’t working like it should
Δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε
But I damn sure wish it would
Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα το ήθελε

Whiskey’s supposed to drown the memory
Το Ουίσκι υποτίθεται ότι θα πνίξει τη μνήμη
I’ve gone from one to one too many
Έχω πάει από ένα σε ένα πάρα πολλά
And the thing that really gets me
Και το πράγμα που με παίρνει πραγματικά
Is how your memory drowns the whiskey
Είναι πώς η μνήμη σας πνίγει το ουίσκι



Maybe it’s the bar or the stool I’m on
Ίσως είναι το μπαρ ή το σκαμνί στο οποίο είμαι
Maybe it’s the band and the sad old song
Ίσως είναι η μπάντα και το λυπηρό παλιό τραγούδι
That keeps me buying rounds
Αυτό με κρατάει να αγοράζω γύρους
That keeps me turning down
Αυτό με κρατάει να σβήσω
Any girl that wants to dance
Κάθε κορίτσι που θέλει να χορέψει
And you ain’t giving them a chance
Και δεν τους δίνετε την ευκαιρία

Whiskey’s supposed to drown the memory
Το Ουίσκι υποτίθεται ότι θα πνίξει τη μνήμη
I’ve gone from one to one too many
Έχω πάει από ένα σε ένα πάρα πολλά
And the thing that really gets me
Και το πράγμα που με παίρνει πραγματικά
Is how your memory drowns the whiskey
Είναι πώς η μνήμη σας πνίγει το ουίσκι

Girl I don’t have the proof that 80 proof
Κορίτσι, δεν έχω την απόδειξη ότι 80 απόδειξη
Ain’t got a shot at touching you
Δεν έχω πυροβολισμό να σε αγγίζουν

But whiskey’s supposed to drown the memory
Αλλά το ουίσκι υποτίθεται ότι θα πνίξει τη μνήμη
I’ve gone from one to one too many
Έχω πάει από ένα σε ένα πάρα πολλά
And the thing that really gets me
Και το πράγμα που με παίρνει πραγματικά
Is whiskey’s supposed to drown the memory
Το ουίσκι υποτίθεται ότι θα πνίξει τη μνήμη
I’ve gone from one to one too many
Έχω πάει από ένα σε ένα πάρα πολλά
And the thing that really gets me
Και το πράγμα που με παίρνει πραγματικά
Is how your memory drowns the whiskey
Είναι πώς η μνήμη σας πνίγει το ουίσκι
Yeah the thing that really gets me
Ναι το πράγμα που με παίρνει πραγματικά
Is how your memory drowns the whiskey
Είναι πώς η μνήμη σας πνίγει το ουίσκι

All the folks down in Lynchburg, Tennessee
Όλοι οι λαοί στο Λίντσμπουργκ, Τενεσί
Been working hard for good old boys like
Εργάστηκε σκληρά για καλά παλιά αγόρια όπως

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close