Jason Aldean – Drowns the Whiskey الترجمة كلمات عربية


All the folks down in Lynchburg, Tennessee
جميع الناس أسفل في ينشبورغ ، تينيسي
Been working hard for good ol’ boys like me
تم العمل بجد للأولاد القدامى مثلي
I don’t wanna be the one to tell ’em
أنا لا أريد أن أكون الشخص الذي أخبرهم

That stuff that they’ve been selling
تلك الأشياء التي كانوا يبيعونها
Ain’t working like it should
إنه لا يعمل كما ينبغي
But I damn sure wish it would
لكنني لعنة بالتأكيد أتمنى ذلك

Whiskey’s supposed to drown the memory
يفترض ويسكي أن يغرق في الذاكرة
I’ve gone from one to one too many
لقد ذهبت من واحد إلى واحد أكثر من اللازم
And the thing that really gets me
والشيء الذي يحصل لي حقا
Is how your memory drowns the whiskey
كيف تغرق ذاكرتك الويسكي



Maybe it’s the bar or the stool I’m on
ربما هو البار أو البراز الذي أنا عليه
Maybe it’s the band and the sad old song
ربما هي الفرقة والأغنية القديمة الحزينة
That keeps me buying rounds
هذا يبقي لي شراء جولات
That keeps me turning down
هذا يجعلني أرفض
Any girl that wants to dance
أي فتاة تريد الرقص
And you ain’t giving them a chance
وأنت لا تعطيهم فرصة

Whiskey’s supposed to drown the memory
يفترض ويسكي أن يغرق في الذاكرة
I’ve gone from one to one too many
لقد ذهبت من واحد إلى واحد أكثر من اللازم
And the thing that really gets me
والشيء الذي يحصل لي حقا
Is how your memory drowns the whiskey
كيف تغرق ذاكرتك الويسكي

Girl I don’t have the proof that 80 proof
فتاة ، ليس لدي دليل على أن 80 دليل
Ain’t got a shot at touching you
لم أحصل على لقطة في لمسك

But whiskey’s supposed to drown the memory
لكن من المفترض أن يغرق ويسكي الذاكرة
I’ve gone from one to one too many
لقد ذهبت من واحد إلى واحد أكثر من اللازم
And the thing that really gets me
والشيء الذي يحصل لي حقا
Is whiskey’s supposed to drown the memory
هل من المفترض أن يسكي الويسكي الذاكرة
I’ve gone from one to one too many
لقد ذهبت من واحد إلى واحد أكثر من اللازم
And the thing that really gets me
والشيء الذي يحصل لي حقا
Is how your memory drowns the whiskey
كيف تغرق ذاكرتك الويسكي
Yeah the thing that really gets me
نعم الشيء الذي يحصل لي حقا
Is how your memory drowns the whiskey
كيف تغرق ذاكرتك الويسكي

All the folks down in Lynchburg, Tennessee
جميع الناس أسفل في ينشبورغ ، تينيسي
Been working hard for good old boys like
تم العمل بجد للأولاد القدامى جيدة مثل

Close