Jess Glynne – All I Am 한국어 가사 번역


Every butterfly I get belongs to you
내가 얻는 모든 나비가 너에게 속한다.
You don’t believe me, but it’s true
너는 나를 믿지 않아.하지만 사실이야.
Sure, the freckles on my arm spell out your name
물론, 내 팔에있는 주근깨가 당신 이름을 말해줍니다.

Real feelings coming through
진짜 감정이 다가옵니다.

‘Cause all I know and all I am is you
왜냐하면 내가 아는 모든 것과 내가있는 모든 것이 당신이기 때문입니다.
Yeah, all I know and all I am is you
그래, 내가 아는 전부 야. 나는 너 밖에 없어.
I’m breaking my silence
나는 내 침묵을 깨고있다.
‘Cause I’ve had a few
내가 가진 몇 가지가 있기 때문에
I just can’t deny it
나는 그것을 부정 할 수 없다.
That all I know and all I am is you
내가 아는 전부와 나는 너 뿐이다.



Every time I think I’m falling
내가 떨어지고 있다고 생각할 때마다
I know you’re falling too
너도 떨어지는 줄 알아.
There’s no doubt you’re all in
당신이 모두에 있음을 의심 할 여지가 없습니다.
If you ever think you’re falling
혹시 당신이 떨어지고 있다고 생각한다면
You know I’ll catch you too
너도 내가 너를 잡을거야.
‘Cause all I am is you
내가하는 모든 것이 너이기 때문에

Every daydream I have starts and ends with you
매일 백일몽 나는 시작하고 너와 끝난다.
I wanna play it one more time
한 번 더 해보고 싶다.
When I need an alibi, you’re my perfect excuse
알리바이가 필요할 때, 너는 내 완벽한 변명이야.
You are always on my side
너는 항상 내 편이라.

‘Cause all I know and all I am is you
왜냐하면 내가 아는 모든 것과 내가있는 모든 것이 당신이기 때문입니다.
I’m breaking my silence
나는 내 침묵을 깨고있다.
‘Cause I’ve had a few
내가 가진 몇 가지가 있기 때문에
I just can’t deny it
나는 그것을 부정 할 수 없다.
That all I know and all I am is you
내가 아는 전부와 나는 너 뿐이다.

Every time I think I’m falling
내가 떨어지고 있다고 생각할 때마다
I know you’re falling too
너도 떨어지는 줄 알아.
There’s no doubt you’re all in
당신이 모두에 있음을 의심 할 여지가 없습니다.
If you ever think you’re falling
혹시 당신이 떨어지고 있다고 생각한다면
You know I’ll catch you too
너도 내가 너를 잡을거야.
All I am is you
나는 너 뿐이다.

It feels like I’m miles away
내가 멀리 떨어진 것처럼 느껴진다.
You bring me back home again
너 나를 다시 집에 데려다 준다.
You hold me through my mistakes
내 실수로 나를 잡아.
Let go as we start again
다시 시작하자.
You’re a habit I’ll never break
너는 내가 결코 깨뜨릴 수없는 습관이다.
No no, no no, no
아니, 아니, 아니.

I’m breaking my silence
나는 내 침묵을 깨고있다.
‘Cause I’ve had a few
내가 가진 몇 가지가 있기 때문에
I just can’t deny it (oh, no)
나는 그것을 부정 할 수 없다 (오, 안돼).
That all I know and all I am is you
내가 아는 전부와 나는 너 뿐이다.

Every time I think I’m falling
내가 떨어지고 있다고 생각할 때마다
I know you’re falling too
너도 떨어지는 줄 알아.
There’s no doubt you’re all in
당신이 모두에 있음을 의심 할 여지가 없습니다.
If you ever think you’re falling
혹시 당신이 떨어지고 있다고 생각한다면
You know I’ll catch you too
너도 내가 너를 잡을거야.
All I am, oh
나야, 오.
‘Cause all I know and all I am is you
왜냐하면 내가 아는 모든 것과 내가있는 모든 것이 당신이기 때문입니다.
Yeah, all I know and all I am is you
그래, 내가 아는 전부 야. 나는 너 밖에 없어.
‘Cause all I know and all I am is you
왜냐하면 내가 아는 모든 것과 내가있는 모든 것이 당신이기 때문입니다.
Yeah, all I know and all I am is you
그래, 내가 아는 전부 야. 나는 너 밖에 없어.

Close