Joji (88rising) – Gimme Love 한국어 가사 번역


Oh, h, oh, oh
오, 오, 오

Gimme-gimme love, gimme-gimme love
사랑 해줘 사랑 해줘
Gimme-gimme love, gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
사랑 해줘 사랑 해줘
When I’m gone, when I’m gone (Oh, oh, oh)
내가 없을 때, 내가 없을 때
Gimme-gimme love, gimme-gimme love
사랑 해줘 사랑 해줘
Gimme-gimme love, gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
사랑 해줘 사랑 해줘
When I’m gone,?when I’m gone
내가 없을 때, 내가 없을 때

Swing around front, let me inside (Ooh)
앞뒤로 흔들어 들어와
Playin’ my song into my sides (Ooh, ooh, ooh)
내 노래를 내 편으로 연주
It hurts, I can’t lie
아파 거짓말 못해
Remember those times I fought to get out?
나 가려고 싸웠던 그 때 기억 나?
I want to get out (Want to get out)
나가고 싶어요 (나가고 싶어요)
Those pictures so clear, they fade in my mind (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
그 사진들은 너무 분명해 내 머릿속에 희미 해져
You leavin’ me here with ashes and fire (Ooh, ooh, ooh)
재와 불로 나를 여기에두고
These people don’t heal, these people don’t feel
이 사람들은 치유되지 않습니다,이 사람들은 느끼지 않습니다
These people aren’t real, so make me this deal
이 사람들은 진짜가 아니에요
Won’t you?
그렇지 않습니까?



Gimme-gimme love, gimme-gimme love
사랑 해줘 사랑 해줘
Gimme-gimme love (Ooh), gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
사랑 해줘 사랑 해줘
When I’m gone (Ooh, ooh), when I’m gone (Oh, oh, oh)
내가 없을 때, 내가 없을 때
Gimme-gimme love (When I’m gone, when I’m gone, yeah), gimme-gimme love
나에게 사랑을 줘 (나갈 때, 나갈 때, 네), 나에게 사랑을 줘
Gimme-gimme love (When I’m gone, when I’m gone, yeah), gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
나에게 사랑을 줘 (나갈 때, 나갈 때, 네), 나에게 사랑을 줘
When I’m gone (When I’m gone, ooh yeah), when I’m gone (When I’m gone)
내가 없어 졌을 때 (내가 사라 졌을 때, 그래) 내가 떠났을 때 (내가 없어 졌을 때)
(When I’m gone, when I’m gone)
(내가 사라 졌을 때)

Look into your heart and let me know
당신의 마음을보고 알려주세요
Do things turn black and grey as they go?
가는대로 검은 색과 회색으로 변합니까?
When I’m far too gone, can you show me love? (Ooh)
내가 너무 멀리 갔을 때, 사랑을 보여줄 수 있습니까?
Give me love (Ooh)
나에게 사랑을 줘
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Caught in a river of records and dreams (Ooh, ooh-ooh-ooh)
기록과 꿈의 강에
Oh, will you keep up with me? (Ooh, ooh-ooh-ooh)
오, 계속 따라 갈래?
Everyone’s looking for someone to hold (Ooh, ooh-ooh-ooh)
모두가 붙잡을 사람을 찾고 있습니다
But I can’t let you go (Ooh-ooh-ooh-ooh)
하지만 난 널 보내 줄 수 없어
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)

Close