Joji (88rising) – Gimme Love Songtekst Vertaling Nederlands


Oh, h, oh, oh
Oh, h, oh, oh

Gimme-gimme love, gimme-gimme love
Geef me liefde, geef me liefde
Gimme-gimme love, gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
Geef me liefde, geef me liefde
When I’m gone, when I’m gone (Oh, oh, oh)
Als ik weg ben, als ik weg ben
Gimme-gimme love, gimme-gimme love
Geef me liefde, geef me liefde
Gimme-gimme love, gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
Geef me liefde, geef me liefde
When I’m gone,?when I’m gone
Als ik weg ben, als ik weg ben

Swing around front, let me inside (Ooh)
Zwaai aan de voorkant, laat me naar binnen gaan
Playin’ my song into my sides (Ooh, ooh, ooh)
Mijn lied in mijn zij spelen
It hurts, I can’t lie
Het doet pijn, ik kan niet liegen
Remember those times I fought to get out?
Weet je nog die keren dat ik vocht om eruit te komen?
I want to get out (Want to get out)
Ik wil eruit (ik wil eruit)
Those pictures so clear, they fade in my mind (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Die foto’s zijn zo duidelijk dat ze in mijn gedachten vervagen
You leavin’ me here with ashes and fire (Ooh, ooh, ooh)
Je laat me hier achter met as en vuur
These people don’t heal, these people don’t feel
Deze mensen genezen niet, deze mensen voelen niet
These people aren’t real, so make me this deal
Deze mensen zijn niet echt, dus maak een deal voor me
Won’t you?
Wil je niet?



Gimme-gimme love, gimme-gimme love
Geef me liefde, geef me liefde
Gimme-gimme love (Ooh), gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
Geef me liefde, geef me liefde
When I’m gone (Ooh, ooh), when I’m gone (Oh, oh, oh)
Als ik weg ben, als ik weg ben
Gimme-gimme love (When I’m gone, when I’m gone, yeah), gimme-gimme love
Geef me liefde (wanneer ik weg ben, wanneer ik weg ben, ja), geef me liefde
Gimme-gimme love (When I’m gone, when I’m gone, yeah), gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
Geef me liefde (wanneer ik weg ben, wanneer ik weg ben, ja), geef me liefde
When I’m gone (When I’m gone, ooh yeah), when I’m gone (When I’m gone)
Wanneer ik weg ben (wanneer ik weg ben, oh ja), wanneer ik weg ben (wanneer ik weg ben)
(When I’m gone, when I’m gone)
(Wanneer ik weg ben)

Look into your heart and let me know
Kijk in je hart en laat het me weten
Do things turn black and grey as they go?
Worden dingen zwart en grijs als ze gaan?
When I’m far too gone, can you show me love? (Ooh)
Als ik veel te ver weg ben, kun je me dan de liefde laten zien?
Give me love (Ooh)
Geef me liefde
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Caught in a river of records and dreams (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Gevangen in een rivier van records en dromen
Oh, will you keep up with me? (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, wil je me bijhouden?
Everyone’s looking for someone to hold (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Iedereen zoekt iemand om vast te houden
But I can’t let you go (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Maar ik kan je niet laten gaan
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)

Close