Jonas Brothers, Karol G – X Στίχοι μετάφραση στα ελληνικά


X Στίχοι μετάφραση

Yeah
Ναί
Ooh-la-la, by the pool, we’re singing “Bailando”
Τραγουδούμε το ισπανικό τραγούδι κοντά στην πισίνα
Two ni-nights with a view, yeah
Δύο νύχτες με θέα, ναι
Keeping those blinds closed (Yeah)
Κρατώντας αυτά τα παράθυρα κλειστά (ναι)
She said, “I wanna find somebody by nightfall”
Είπε, “Θέλω να βρω κάποιον μέχρι το βράδυ”
Ooh-na-na, could it be ya
Ω, θα μπορούσατε να είστε εσείς
Baby, I like you
Μωρό μου αρέσεις

Oh, watching her move, I was lost in the rhythms
Ω, βλέποντας την κίνηση της, χάθηκα στους ρυθμούς
And she pulled me close by the look in her eyes
Και με τράβηξε κοντά από το βλέμμα στα μάτια της
Don’t know her name, but I know that I need her
Δεν ξέρω το όνομά της, αλλά ξέρω ότι τη χρειάζομαι
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
Είπε, “Αγόρι, δεν με αφήνεις μόνη απόψε”

She said, “Ooh-ooh-ooh”
Είπε, “ω-ω-ω”
Kiss me like your ex is in the room
Φίλησέ με σαν ο εραστής σου στο δωμάτιο
Don’t you be afraid of something new
Μην φοβάστε κάτι νέο
If you play it right, you can be that someone
Εάν το παίξετε σωστά, μπορείτε να είστε κάποιος
Yeah, that someone who
ναι, ότι κάποιος που
Won’t leave me lonely tonight
Μην με αφήσεις μόνη απόψε



Yeah, yeah, yeah
ναι ναι ναι
Yeah, yeah, yeah
ναι ναι ναι
Yeah
Ναί

Ooh-la-la, make a move, yeah, baby, by last call
Κάντε μια κίνηση, ναι, μωρό, με την τελευταία κλήση
Full moon night with the lights off
Πανσέληνος νύχτα με τα φώτα σβηστά
Baby, your eyes glow (Yeah)
Μωρό, τα μάτια σου λάμπουν (ναι)
Don’t know why but I feel like I’ma go psycho (Psycho)
Δεν ξέρω γιατί, αλλά νιώθω ότι θα τρελαθώ
Ooh-la-la, if it’s cool
Εάν είναι δροσερό
Yeah, baby, I’d like to
ναι, μωρό μου, θα ήθελα

Oh, watching her move I was lost in the rhythms
Ω, βλέποντας την κίνηση της, χάθηκα στους ρυθμούς
And she pulled me close by the look in her eyes (Yeah)
Και με τράβηξε κοντά από το βλέμμα στα μάτια της (ναι)
Don’t know her name, but I know that I need her
Δεν ξέρω το όνομά της, αλλά ξέρω ότι τη χρειάζομαι
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
Είπε, “Αγόρι, δεν με αφήνεις μόνη απόψε”

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
Είπε, “ω-ω-ω”
Kiss me like your ex is in the room (Ooh-ooh-ooh)
Φίλησέ με σαν ο εραστής σου στο δωμάτιο
Don’t you be afraid of something new
Μην φοβάστε κάτι νέο
If you play it right, you can be that someone
Εάν το παίξετε σωστά, μπορείτε να είστε κάποιος
Yeah, that someone who (Yeah)
ναι, ότι κάποιος που (ναι)
Won’t leave me lonely tonight
Μην με αφήσεις μόνη απόψε

Caliente, te pongo caliente (Ah)
Καυτό, σε κάνω ζεστό
No te de miedo vivir algo diferente (Eh, eh)
Μην φοβάστε να κάνετε κάτι διαφορετικό
Las ganas no se equivocan (-vocan; eh)
Η επιθυμία δεν είναι λάθος (Λάθος, ναι)
Pon tu lengua en mi boca (Boca; eh)
Βάλτε τη γλώσσα σας στο στόμα μου (στόμα, ναι)
Vive la vida loca, loca, loca, ah
Ζήστε την τρελή ζωή

Toda la noche bailando contigo
Όλη τη νύχτα χορεύω μαζί σου
Suave y salvaje como un animal
Ομαλή και άγρια ​​σαν ζώο
Yo sé que te gusta, pero esto es prohibido
Ξέρω ότι σας αρέσει, αλλά αυτό απαγορεύεται
Yo me voy contigo, dame la señal
Πάω μαζί σου, δώσε μου ένα σημάδι

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
Είπε, “ω-ω-ω”
Kiss me like your ex is in the room (Ooh, ooh, ooh)
Φίλησέ με σαν ο εραστής σου στο δωμάτιο
Don’t you be afraid of something new
Μην φοβάστε κάτι νέο
If you play it right, you can be that someone
Εάν το παίξετε σωστά, μπορείτε να είστε κάποιος
Yeah, that someone who
ναι, ότι κάποιος που
Yeah, yeah, uh
ναι ναι
Won’t leave me lonely tonight
Μην με αφήσεις μόνη απόψε

Ooh, ooh, ooh
Ωχ ωχ ωχ
Ooh, ooh, ooh
Ωχ ωχ ωχ
Ooh, ooh, ooh
Ωχ ωχ ωχ
Tonight
Απόψε
Someone who
Κάποιος που
You won’t be lonely tonight
Μην με αφήσεις μόνη απόψε

Close