Jonas Brothers, Karol G – X เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


X เนื้อเพลง แปล

Yeah
ใช่
Ooh-la-la, by the pool, we’re singing “Bailando”
เรากำลังร้องเพลงภาษาสเปนใกล้สระว่ายน้ำ
Two ni-nights with a view, yeah
สองคืนพร้อมวิวใช่
Keeping those blinds closed (Yeah)
ปิดหน้าต่างเหล่านั้นไว้ (ใช่)
She said, “I wanna find somebody by nightfall”
เธอพูดว่า “ฉันต้องการพบใครบางคนในตอนเย็น”
Ooh-na-na, could it be ya
มันอาจจะเป็นคุณ
Baby, I like you
ที่รักฉันชอบคุณ

Oh, watching her move, I was lost in the rhythms
โอ้ดูการเคลื่อนไหวของเธอฉันหลงทางในจังหวะ
And she pulled me close by the look in her eyes
และเธอดึงฉันเข้ามาใกล้ด้วยตาที่มองอยู่
Don’t know her name, but I know that I need her
ไม่รู้จักชื่อเธอ แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องการเธอ
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
เธอพูดว่า “เด็กชายคุณอย่าทิ้งฉันไปอย่างเหงาในคืนนี้”

She said, “Ooh-ooh-ooh”
เธอพูดว่า “oh-oh-oh”
Kiss me like your ex is in the room
จูบฉันเหมือนคนรักในอดีตของคุณอยู่ในห้อง
Don’t you be afraid of something new
คุณไม่ต้องกลัวสิ่งใหม่
If you play it right, you can be that someone
หากคุณเล่นถูกต้องคุณสามารถเป็นคนที่
Yeah, that someone who
ใช่แล้วใครบางคนที่
Won’t leave me lonely tonight
อย่าทิ้งฉันไว้อย่างโดดเดี่ยวในคืนนี้



Yeah, yeah, yeah
ใช่ใช่ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่ใช่ใช่
Yeah
ใช่

Ooh-la-la, make a move, yeah, baby, by last call
โทรออกได้ใช่แล้วที่รักโดยการโทรล่าสุด
Full moon night with the lights off
คืนพระจันทร์เต็มดวงพร้อมไฟดับ
Baby, your eyes glow (Yeah)
ที่รักดวงตาของคุณเปล่งประกาย (ใช่)
Don’t know why but I feel like I’ma go psycho (Psycho)
ไม่รู้ทำไม แต่ฉันรู้สึกเหมือนฉันจะไปบ้า
Ooh-la-la, if it’s cool
ถ้ามันเย็น
Yeah, baby, I’d like to
ใช่ที่รักฉันต้องการ

Oh, watching her move I was lost in the rhythms
โอ้ดูการเคลื่อนไหวของเธอฉันหลงทางในจังหวะ
And she pulled me close by the look in her eyes (Yeah)
และเธอดึงฉันเข้ามาใกล้ด้วยตาที่มอง (ใช่)
Don’t know her name, but I know that I need her
ไม่รู้จักชื่อเธอ แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องการเธอ
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
เธอพูดว่า “เด็กชายคุณอย่าทิ้งฉันไปอย่างเหงาในคืนนี้”

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
เธอพูดว่า “oh-oh-oh”
Kiss me like your ex is in the room (Ooh-ooh-ooh)
จูบฉันเหมือนคนรักในอดีตของคุณอยู่ในห้อง
Don’t you be afraid of something new
คุณไม่ต้องกลัวสิ่งใหม่
If you play it right, you can be that someone
หากคุณเล่นถูกต้องคุณสามารถเป็นคนที่
Yeah, that someone who (Yeah)
ใช่คนที่ (ใช่)
Won’t leave me lonely tonight
อย่าทิ้งฉันไว้อย่างโดดเดี่ยวในคืนนี้

Caliente, te pongo caliente (Ah)
ร้อนฉันทำให้คุณร้อน
No te de miedo vivir algo diferente (Eh, eh)
อย่ากลัวที่จะทำสิ่งที่แตกต่าง
Las ganas no se equivocan (-vocan; eh)
ความปรารถนาไม่ผิด (ผิดใช่)
Pon tu lengua en mi boca (Boca; eh)
ใส่ปากของคุณในปากของฉัน (ปากใช่)
Vive la vida loca, loca, loca, ah
ใช้ชีวิตอย่างบ้าคลั่ง

Toda la noche bailando contigo
ทั้งคืนฉันกำลังเต้นรำกับคุณ
Suave y salvaje como un animal
ราบรื่นและดุร้ายเหมือนสัตว์
Yo sé que te gusta, pero esto es prohibido
ฉันรู้ว่าคุณชอบมัน แต่นี่เป็นสิ่งต้องห้าม
Yo me voy contigo, dame la señal
ฉันจะไปกับคุณให้สัญญาณฉัน

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
เธอพูดว่า “oh-oh-oh”
Kiss me like your ex is in the room (Ooh, ooh, ooh)
จูบฉันเหมือนคนรักในอดีตของคุณอยู่ในห้อง
Don’t you be afraid of something new
คุณไม่ต้องกลัวสิ่งใหม่
If you play it right, you can be that someone
หากคุณเล่นถูกต้องคุณสามารถเป็นคนที่
Yeah, that someone who
ใช่แล้วใครบางคนที่
Yeah, yeah, uh
ใช่ ๆ
Won’t leave me lonely tonight
อย่าทิ้งฉันไว้อย่างโดดเดี่ยวในคืนนี้

Ooh, ooh, ooh
โอ้โอ้โอ้
Ooh, ooh, ooh
โอ้โอ้โอ้
Ooh, ooh, ooh
โอ้โอ้โอ้
Tonight
คืนนี้
Someone who
ใครบางคน
You won’t be lonely tonight
อย่าทิ้งฉันไว้อย่างโดดเดี่ยวในคืนนี้

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close