Jonas Brothers, Karol G – X lời bài hát dịch sang tiếng Việt

X lời bài hát dịch

Yeah
Đúng
Ooh-la-la, by the pool, we’re singing “Bailando”
Chúng tôi đang hát bài hát tiếng Tây Ban Nha gần bể bơi
Two ni-nights with a view, yeah
Hai đêm với một góc nhìn, vâng
Keeping those blinds closed (Yeah)
Giữ các cửa sổ đó đóng lại (có)
She said, “I wanna find somebody by nightfall”
Cô nói: “Tôi muốn tìm ai đó vào buổi tối”
Ooh-na-na, could it be ya
ồ, có thể là bạn
Baby, I like you
Cưng anh thích em

Oh, watching her move, I was lost in the rhythms
Oh, xem di chuyển của cô ấy, tôi bị lạc trong nhịp điệu
And she pulled me close by the look in her eyes
Và cô ấy kéo tôi lại gần bằng ánh mắt
Don’t know her name, but I know that I need her
Không biết tên cô ấy, nhưng tôi biết rằng tôi cần cô ấy
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
Cô nói, “Chàng trai, tối nay em đừng để anh cô đơn”

She said, “Ooh-ooh-ooh”
Cô nói, “oh-oh-oh”
Kiss me like your ex is in the room
Hôn tôi như người yêu quá khứ của bạn đang ở trong phòng
Don’t you be afraid of something new
Đừng sợ điều gì mới
If you play it right, you can be that someone
Nếu bạn chơi đúng, bạn có thể là ai đó
Yeah, that someone who
vâng, một người nào đó
Won’t leave me lonely tonight
Đừng để tôi cô đơn tối nay

Yeah, yeah, yeah
có có có
Yeah, yeah, yeah
có có có
Yeah
Đúng

Ooh-la-la, make a move, yeah, baby, by last call
Hãy di chuyển, vâng, em yêu, bằng cuộc gọi cuối cùng
Full moon night with the lights off
Đêm trăng rằm tắt đèn
Baby, your eyes glow (Yeah)
Em yêu, đôi mắt em sáng lên (vâng)
Don’t know why but I feel like I’ma go psycho (Psycho)
Không biết tại sao nhưng tôi cảm thấy mình sẽ phát điên
Ooh-la-la, if it’s cool
Nếu nó mát
Yeah, baby, I’d like to
vâng, em yêu, anh muốn

Oh, watching her move I was lost in the rhythms
Oh, xem di chuyển của cô ấy tôi bị lạc trong nhịp điệu
And she pulled me close by the look in her eyes (Yeah)
Và cô ấy kéo tôi lại gần bằng ánh mắt (vâng)
Don’t know her name, but I know that I need her
Không biết tên cô ấy, nhưng tôi biết rằng tôi cần cô ấy
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
Cô nói, “Chàng trai, tối nay em đừng để anh cô đơn”

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
Cô nói, “oh-oh-oh”
Kiss me like your ex is in the room (Ooh-ooh-ooh)
Hôn tôi như người yêu quá khứ của bạn đang ở trong phòng
Don’t you be afraid of something new
Đừng sợ điều gì mới
If you play it right, you can be that someone
Nếu bạn chơi đúng, bạn có thể là ai đó
Yeah, that someone who (Yeah)
vâng, một người nào đó (vâng)
Won’t leave me lonely tonight
Đừng để tôi cô đơn tối nay

Caliente, te pongo caliente (Ah)
Nóng, tôi làm cho bạn nóng
No te de miedo vivir algo diferente (Eh, eh)
Đừng để làm điều gì đó khác biệt
Las ganas no se equivocan (-vocan; eh)
Mong muốn không sai (Sai, có)
Pon tu lengua en mi boca (Boca; eh)
Đặt lưỡi của bạn vào miệng của tôi (Miệng, có)
Vive la vida loca, loca, loca, ah
Sống cuộc sống điên rồ

Toda la noche bailando contigo
Cả đêm tôi đang nhảy với bạn
Suave y salvaje como un animal
Mềm mại và hoang dã như một con vật
Yo sé que te gusta, pero esto es prohibido
Tôi biết bạn thích nó, nhưng điều này bị cấm
Yo me voy contigo, dame la señal
Tôi đang đi với bạn, cho tôi một dấu hiệu

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
Cô nói, “oh-oh-oh”
Kiss me like your ex is in the room (Ooh, ooh, ooh)
Hôn tôi như người yêu quá khứ của bạn đang ở trong phòng
Don’t you be afraid of something new
Đừng sợ điều gì mới
If you play it right, you can be that someone
Nếu bạn chơi đúng, bạn có thể là ai đó
Yeah, that someone who
vâng, một người nào đó
Yeah, yeah, uh
Vâng vâng
Won’t leave me lonely tonight
Đừng để tôi cô đơn tối nay

Ooh, ooh, ooh
ô ô ô
Ooh, ooh, ooh
ô ô ô
Ooh, ooh, ooh
ô ô ô
Tonight
Tối nay
Someone who
Một người nào đó
You won’t be lonely tonight
Đừng để tôi cô đơn tối nay

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close