Justin Bieber – 10,000 Hours الترجمة كلمات عربية

Do you love the rain, does it make you dance
هل تحب المطر ، هل تجعلك ترقص؟
When you’re drunk with your friends at a party?
عندما تكون في حالة سكر مع أصدقائك في حفلة؟
What’s your favorite song, does it make you smile?
ما هي أغنيتك المفضلة ، هل تجعلك تبتسم؟
Do you think of me?
هل تفكر بي؟

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
عندما تغمض عينيك ، أخبرني ، ما الذي تحلم به؟
Everything, I wanna know it all
كل شيء ، أريد أن أعرف كل شيء

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
أنفق عشرة آلاف ساعة وعشرة آلاف أخرى
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
أوه ، إذا كان هذا هو ما يلزم لتعلم أن حبيبته لك
And I might never get there, but I’m gonna try
وربما لن أصل إلى هناك ، لكنني سأحاول
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
إذا كانت عشرة آلاف ساعة أو بقية حياتي
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
سأحبك (أوه ، أوه ، أوه ، أوه)

Do you miss the road that you grew up on?
هل تفوت الطريق الذي نشأت فيه؟
Did you get your middle name from your grandma?
هل حصلت على اسمك الأوسط من جدتك؟
When you think about your forever now, do you think of me?
عندما تفكر فيك للأبد الآن ، هل تفكر بي؟

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
عندما تغمض عينيك ، أخبرني ، ما الذي تحلم به؟
Everything, I wanna know it all
كل شيء ، أريد أن أعرف كل شيء

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
أنفق عشرة آلاف ساعة وعشرة آلاف أخرى
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
أوه ، إذا كان هذا هو ما يلزم لتعلم أن حبيبته لك
And I might never get there, but I’m gonna try
وربما لن أصل إلى هناك ، لكنني سأحاول
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
إذا كانت عشرة آلاف ساعة أو بقية حياتي
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
سأحبك (أوه ، أوه ، أوه ، أوه)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
سأحبك (أوه ، أوه ، أوه ، أوه)

Ooh, want the good and the bad and everything in between
أوه ، أريد الخير والسيئ وكل شيء بينهما
Ooh, gotta cure my curiosity
أوه ، حصلت على علاج فضولي
Ooh, yeah
نعم بالتأكيد

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
أنفق عشرة آلاف ساعة وعشرة آلاف أخرى
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
أوه ، إذا كان هذا هو ما يلزم لتعلم أن حبيبته لك
And I might never get there, but I’m gonna try (Yeah)
وربما لن أصل إلى هناك ، لكنني سأحاول (نعم)
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
إذا كانت عشرة آلاف ساعة أو بقية حياتي
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
سأحبك (أوه ، أوه ، أوه ، أوه)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
سأحبك (أوه ، أوه ، أوه ، أوه)
Yeah
نعم
And I…
و انا
Do you love the rain, does it make you dance?
هل تحب المطر ، هل تجعلك ترقص؟
I’m gonna love you (I’m gonna love you)
سأحبك (سأحبك)
I’m gonna love you
سأحبك

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close