Justin Bieber – 10,000 Hours Text Piesne Preklad v Slovensky

Do you love the rain, does it make you dance
Máte radi dážď, robí vás tancom?
When you’re drunk with your friends at a party?
Keď ste opitý so svojimi priateľmi na večierku?
What’s your favorite song, does it make you smile?
Aká je vaša obľúbená skladba, robí to úsmevom?
Do you think of me?
Myslíš na mňa?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
Keď zavriete oči, povedzte mi, o čom snívate?
Everything, I wanna know it all
Všetko, chcem to všetko vedieť

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Strávil by som desať tisíc hodín a ďalších desať tisíc
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
Ach, ak to je to, čo je potrebné naučiť sa tvojej miláčik
And I might never get there, but I’m gonna try
A možno by som sa tam nikdy nedostal, ale skúsim to
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
Ak je to desať tisíc hodín alebo zvyšok môjho života
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Budem ťa milovať (oh, oh-oh, oh, oh)

Do you miss the road that you grew up on?
Chýba vám cesta, na ktorej ste vyrastali?
Did you get your middle name from your grandma?
Získali ste svoje stredné meno od babičky?
When you think about your forever now, do you think of me?
Keď na teba navždy myslíš, myslíš na mňa?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
Keď zavriete oči, povedzte mi, o čom snívate?
Everything, I wanna know it all
Všetko, chcem to všetko vedieť

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Strávil by som desať tisíc hodín a ďalších desať tisíc
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
Ach, ak to je to, čo je potrebné naučiť sa tvojej miláčik
And I might never get there, but I’m gonna try
A možno by som sa tam nikdy nedostal, ale skúsim to
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
Ak je to desať tisíc hodín alebo zvyšok môjho života
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Budem ťa milovať (oh, oh-oh, oh, oh)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Budem ťa milovať (oh, oh-oh, oh, oh)

Ooh, want the good and the bad and everything in between
ó, chcem dobré a zlé a všetko medzi tým
Ooh, gotta cure my curiosity
oh, musím vyliečiť moju zvedavosť
Ooh, yeah
Ó áno

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Strávil by som desať tisíc hodín a ďalších desať tisíc
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
Ach, ak to je to, čo je potrebné naučiť sa tvojej miláčik
And I might never get there, but I’m gonna try (Yeah)
A možno by som sa tam nikdy nedostal, ale skúsim to (áno)
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
Ak je to desať tisíc hodín alebo zvyšok môjho života
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Budem ťa milovať (oh, oh-oh, oh, oh)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Budem ťa milovať (oh, oh-oh, oh, oh)
Yeah
Áno
And I…
A ja
Do you love the rain, does it make you dance?
Milujete dážď, robí vás tancom?
I’m gonna love you (I’m gonna love you)
Budem ťa milovať (Budem ťa milovať)
I’m gonna love you
Budem ťa milovať

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close