Justin Bieber – 10,000 Hours Versuri Traduse în Română

Do you love the rain, does it make you dance
Îți place ploaia, te face să dansezi
When you’re drunk with your friends at a party?
Când ești beat cu prietenii la o petrecere?
What’s your favorite song, does it make you smile?
Care este melodia ta preferată, te face să zâmbești?
Do you think of me?
Te gândești la mine?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
Când închizi ochii, spune-mi, la ce visezi?
Everything, I wanna know it all
Totul, vreau să știu totul

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Aș petrece zece mii de ore și încă zece mii
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, dacă asta este nevoie să înveți acea iubită a ta
And I might never get there, but I’m gonna try
Și s-ar putea să nu ajung niciodată acolo, dar o să încerc
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
Dacă sunt zece mii de ore sau restul vieții mele
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
O sa te iubesc (oh, oh, oh, oh, oh)

Do you miss the road that you grew up on?
Îți lipsește drumul pe care ai crescut?
Did you get your middle name from your grandma?
Ți-ai luat numele de mijloc de la bunica?
When you think about your forever now, do you think of me?
Când te gândești la tine pentru totdeauna, te gândești la mine?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
Când închizi ochii, spune-mi, la ce visezi?
Everything, I wanna know it all
Totul, vreau să știu totul

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Aș petrece zece mii de ore și încă zece mii
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, dacă asta este nevoie să înveți acea iubită a ta
And I might never get there, but I’m gonna try
Și s-ar putea să nu ajung niciodată acolo, dar o să încerc
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
Dacă sunt zece mii de ore sau restul vieții mele
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
O sa te iubesc (oh, oh, oh, oh, oh)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
O sa te iubesc (oh, oh, oh, oh, oh)

Ooh, want the good and the bad and everything in between
oh, vrei binele și răul și tot ce este între ele
Ooh, gotta cure my curiosity
oh, trebuie să-mi vindec curiozitatea
Ooh, yeah
o da

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Aș petrece zece mii de ore și încă zece mii
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
Oh, dacă asta este nevoie să înveți acea iubită a ta
And I might never get there, but I’m gonna try (Yeah)
Și s-ar putea să nu ajung niciodată acolo, dar voi încerca (da)
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
Dacă sunt zece mii de ore sau restul vieții mele
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
O sa te iubesc (oh, oh, oh, oh, oh)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
O sa te iubesc (oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah
da
And I…
Și eu
Do you love the rain, does it make you dance?
Îți place ploaia, te face să dansezi?
I’m gonna love you (I’m gonna love you)
Am să te iubesc (am de gând să te iubesc)
I’m gonna love you
O sa te iubesc

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close