Justin Bieber – Forever เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย

Could you be here with me forever, ever, ever?
คุณอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Would you be here with me forever, ever, ever?
คุณจะอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
การตื่นเพียงลำพังไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว
Every time I go the wrong way, you turn me back around
ทุกครั้งที่ฉันไปผิดทางคุณจะแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
คุณแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
ว้าวตลอดไป
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
คุณต้องการที่จะมองฉันตลอดไป?


Yeah, do you see us in Vegas pushin’ that Monte Carlo?
ใช่คุณเห็นเราในลาสเวกัสวิธีที่เราขับรถมอนติคาร์โลนี้หรือไม่?
Bet that money on baby, bet she don’t leave me, oh, no
เดิมพันเงินกับลูกพนันเธอไม่ทิ้งฉัน
See them, he wears in the desert, look like a lake in the sand
คุณเห็นพวกเขาเขาสวมอยู่ในทะเลทรายดูเหมือนทะเลสาบในทราย
Would you watch the sun burn out with me forever, ever, ever, ever?
คุณจะดูดวงอาทิตย์ที่ร้อนแรงกับฉันตลอดไปไหม?
You still intimidate me, keep me up on my toes now
คุณยังทำให้ฉันกลัว
Better man, what you made me, made me aware of what I was missin’
ผู้ชายที่ดีกว่าสิ่งที่คุณทำให้ฉันทำให้ฉันตระหนักถึงสิ่งที่ฉันหายไป
Been missin’ the way you give me envision, babe
คิดถึงวิธีที่คุณแสดงให้ฉันเห็นในอนาคต
Never thought I’d settle down, I cannot lie to myself
ไม่เคยคิดว่าฉันจะปักหลักฉันไม่สามารถโกหกตัวเองได้
I was busy focusin’ on bein’ by myself
ฉันยุ่งอยู่กับการอยู่คนเดียว
Set my feelings to the side, they all got dusty on the shelf
ฉันตั้งความรู้สึกของฉันไปด้านข้างพวกเขาทั้งหมดมีฝุ่นบนหิ้ง
You wiped them down when I had nothin’ left
คุณเช็ดเมื่อฉันไม่มีอะไรเหลือ


Could you be here with me forever, ever, ever?
คุณอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Would you be here with me forever, ever, ever?
คุณจะอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
การตื่นเพียงลำพังไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว
Every time I go the wrong way, you turn me back around
ทุกครั้งที่ฉันไปผิดทางคุณจะแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
คุณแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
ว้าวตลอดไป
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
คุณต้องการที่จะมองฉันตลอดไป?


When you asked me if I cheated, I said never (No way)
เมื่อคุณถามฉันว่าฉันกำลังโกงฉันไม่ได้ตอบ
What are you willing to do to stay together? (‘Gether)
คุณเต็มใจทำอะไรเพื่ออยู่ด้วยกัน
How many times we gonna break up ‘fore the summer?
เราจะเลิกกันกี่ครั้งก่อนฤดูร้อน?
How many times you gonna try to call my mother? (Brrr-brrr)
คุณจะพยายามโทรหาแม่ของฉันกี่ครั้ง?
Girl, you’re killin’ me, I don’t wanna act like I can fix this (Fix it, fix it)
ที่รักคุณกำลังฆ่าฉันฉันไม่ต้องการทำเหมือนที่ฉันสามารถแก้ไขได้
I don’t wanna be the one that’s changed since Texas
ฉันไม่ต้องการเป็นผู้เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เท็กซัส
Currency, it comes so naturally, but I can’t buy your love
เงินมันมาอย่างเป็นธรรมชาติ แต่ฉันไม่สามารถซื้อความรักของคุณ


Could you be here with me forever, ever, ever?
คุณอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Would you be here with me forever, ever, ever?
คุณจะอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
การตื่นเพียงลำพังไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว
Every time I go the wrong way, you turn me back around
ทุกครั้งที่ฉันไปผิดทางคุณจะแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
คุณแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
ว้าวตลอดไป
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
คุณต้องการที่จะมองฉันตลอดไป?


I promise I’m gonna love you ’til my dying day
ฉันสัญญาว่าจะรักเธอจนวันสุดท้าย
Wake up, your face in my chest, your favorite hiding place
ตื่นขึ้นมาเผชิญหน้ากับหน้าอกของฉันที่ซ่อนที่คุณชื่นชอบ
The roof is gone as we’re driving out the private gate
หลังคาหายไปเมื่อเราขับรถออกประตูส่วนตัว
Countin’ the stars with our last name on the license plate
เรากำลังนับดาวด้วยนามสกุลของเราบนป้ายทะเบียน
Woah, oh, oh, oh
เฮ้
I lied to myself ’bout trying to be here all alone
ฉันโกหกตัวเองเกี่ยวกับการพยายามอยู่ที่นี่คนเดียว
When I leave, it’s bye for now, it’s just never bye for long
เมื่อฉันจากไปแล้วลาก่อน แต่มันใช้เวลาไม่นานที่จะกลับมาหาคุณ
Set my feelings aside, let’s settle down
ฉันตั้งความรู้สึกของฉันกันเถอะมานั่งลง
Every time I go the wrong way, you turn me back around
ทุกครั้งที่ฉันไปผิดทางคุณจะแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง


Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
คุณแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
ว้าวตลอดไป
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
คุณต้องการที่จะมองฉันตลอดไป?


Would you be here with me forever, ever, ever?
คุณอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Would you be here with me forever, ever, ever?
คุณจะอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปไหม
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
การตื่นเพียงลำพังไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว
Every time I go the wrong way, you turn me back around
ทุกครั้งที่ฉันไปผิดทางคุณจะแสดงให้ฉันเห็นวิธีที่ถูกต้อง

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange