Justin Bieber – Forever Text Piesne Preklad v Slovensky


Could you be here with me forever, ever, ever?
Mohol by si tu byť so mnou navždy?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Bol by si tu so mnou navždy?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Prebudenie samého o sebe nie je lepšie
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Zakaždým, keď idem zlým smerom, ukazuješ mi správny spôsob
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Ukážte mi to správne
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, navždy
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Chceš sa na mňa pozrieť navždy?

Yeah, do you see us in Vegas pushin’ that Monte Carlo?
Áno, vidíte nás v Las Vegas, ako riadime toto auto Monte Carlo?
Bet that money on baby, bet she don’t leave me, oh, no
Stavte si tie peniaze na dieťa, stavte sa, že ma neopustí
See them, he wears in the desert, look like a lake in the sand
Vidíte ich, nosia v púšti, vyzerajú ako jazero v piesku
Would you watch the sun burn out with me forever, ever, ever, ever?
Sledovali by ste so mnou navždy horieť slnko?
You still intimidate me, keep me up on my toes now
Stále ma vystrašuješ, drž ma teraz na nohách
Better man, what you made me, made me aware of what I was missin’
Lepší muž, čo si ma prinútil, ma upozornil na to, čo mi chýbalo
Been missin’ the way you give me envision, babe
Chýba vám spôsob, akým mi ukazujete budúcnosť
Never thought I’d settle down, I cannot lie to myself
Nikdy som si nemyslel, že by som sa usadil, nemôžem si klamať
I was busy focusin’ on bein’ by myself
Bol som zaneprázdnený sústredením sa na to, že som sám
Set my feelings to the side, they all got dusty on the shelf
Odložil som svoje pocity na bok, všetci sa zaprášili na polici
You wiped them down when I had nothin’ left
Utrela si to, keď som nezostal nič

Could you be here with me forever, ever, ever?
Mohol by si tu byť so mnou navždy?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Bol by si tu so mnou navždy?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Prebudenie samého o sebe nie je lepšie
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Zakaždým, keď idem zlým smerom, ukazuješ mi správny spôsob
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Ukážte mi to správne
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, navždy
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Chceš sa na mňa pozrieť navždy?



When you asked me if I cheated, I said never (No way)
Keď ste sa ma spýtali, či podvádzam, povedal som nie
What are you willing to do to stay together? (‘Gether)
Čo ste ochotní urobiť, aby ste zostali spolu?
How many times we gonna break up ‘fore the summer?
Koľkokrát sa rozpadneme pred letom?
How many times you gonna try to call my mother? (Brrr-brrr)
Koľkokrát sa pokúsite zavolať mojej matke?
Girl, you’re killin’ me, I don’t wanna act like I can fix this (Fix it, fix it)
Dievča, zabíjate ma, nechcem sa správať, ako by som to mohol napraviť
I don’t wanna be the one that’s changed since Texas
Nechcem byť tým, ktorý sa zmenil od Texasu
Currency, it comes so naturally, but I can’t buy your love
Peniaze, prichádza to tak prirodzene, ale nemôžem si kúpiť tvoju lásku

Could you be here with me forever, ever, ever?
Mohol by si tu byť so mnou navždy?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Bol by si tu so mnou navždy?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Prebudenie samého o sebe nie je lepšie
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Zakaždým, keď idem zlým smerom, ukazuješ mi správny spôsob
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Ukážte mi to správne
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, navždy
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Chceš sa na mňa pozrieť navždy?

I promise I’m gonna love you ’til my dying day
Sľubujem, že ťa budem milovať až do posledného dňa
Wake up, your face in my chest, your favorite hiding place
Zobuď sa, tvár na mojej hrudi, tvoje obľúbené miesto na schovávanie
The roof is gone as we’re driving out the private gate
Keď vyjdeme zo súkromnej brány, strecha je preč
Countin’ the stars with our last name on the license plate
Počítame hviezdy s našim priezviskom na ŠPZ
Woah, oh, oh, oh
hej
I lied to myself ’bout trying to be here all alone
Klamal som si, že sa snažím byť tu sám
When I leave, it’s bye for now, it’s just never bye for long
Keď odídem, je teraz zbohom, ale netrvá dlho, kým sa k tebe vrátim
Set my feelings aside, let’s settle down
Odložil som svoje pocity, poďme sa usadiť
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Zakaždým, keď idem zlým smerom, ukazuješ mi správny spôsob

Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Ukážte mi to správne
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, navždy
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Chceš sa na mňa pozrieť navždy?

Would you be here with me forever, ever, ever?
Mohol by si tu byť so mnou navždy?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Bol by si tu so mnou navždy?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Prebudenie samého o sebe nie je lepšie
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Zakaždým, keď idem zlým smerom, ukazuješ mi správny spôsob

Close