Justin Bieber – Forever Versuri Traduse în Română


Could you be here with me forever, ever, ever?
Ați putea fi aici cu mine pentru totdeauna?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Ai fi aici cu mine pentru totdeauna?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Trezirea singură nu este mai bună
Every time I go the wrong way, you turn me back around
De fiecare dată când merg pe calea greșită, îmi arăți calea corectă
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Îmi arăți calea cea bună
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, pentru totdeauna
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Vrei să mă privești pentru totdeauna?

Yeah, do you see us in Vegas pushin’ that Monte Carlo?
Da, ne vedeți în Las Vegas cum conducem această mașină Monte Carlo?
Bet that money on baby, bet she don’t leave me, oh, no
Pariați banii aceștia pe copil, pariați că nu mă lasă
See them, he wears in the desert, look like a lake in the sand
Le vezi, el poartă în deșert, arată ca un lac în nisip
Would you watch the sun burn out with me forever, ever, ever, ever?
Ați vedea cum soarele arde cu mine pentru totdeauna?
You still intimidate me, keep me up on my toes now
Încă mă sperii, ține-mă în picioare acum
Better man, what you made me, made me aware of what I was missin’
Un om mai bun, ceea ce m-ai făcut, m-a făcut conștient de ceea ce îmi lipsea
Been missin’ the way you give me envision, babe
Mi-a lipsit modul în care îmi arăți viitorul
Never thought I’d settle down, I cannot lie to myself
Niciodată nu m-am gândit să mă stabilesc, nu mă pot minți
I was busy focusin’ on bein’ by myself
Eram ocupat să mă concentrez să fiu singur
Set my feelings to the side, they all got dusty on the shelf
Mi-am pus sentimentele pe o parte, toate au prins praf pe raft
You wiped them down when I had nothin’ left
Ai șters-o când nu mai aveam nimic

Could you be here with me forever, ever, ever?
Ați putea fi aici cu mine pentru totdeauna?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Ai fi aici cu mine pentru totdeauna?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Trezirea singură nu este mai bună
Every time I go the wrong way, you turn me back around
De fiecare dată când merg pe calea greșită, îmi arăți calea corectă
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Îmi arăți calea cea bună
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, pentru totdeauna
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Vrei să mă privești pentru totdeauna?



When you asked me if I cheated, I said never (No way)
Când m-ai întrebat dacă am înșelat, am spus nu
What are you willing to do to stay together? (‘Gether)
Ce ești dispus să faci pentru a rămâne împreună?
How many times we gonna break up ‘fore the summer?
De câte ori ne vom despărți înainte de vară?
How many times you gonna try to call my mother? (Brrr-brrr)
De câte ori vei încerca să o suni pe mama?
Girl, you’re killin’ me, I don’t wanna act like I can fix this (Fix it, fix it)
Fată, mă omori, nu vreau să mă comport ca și cum aș putea rezolva asta
I don’t wanna be the one that’s changed since Texas
Nu vreau să fiu cel care s-a schimbat din Texas
Currency, it comes so naturally, but I can’t buy your love
Bani, vin atât de natural, dar nu vă pot cumpăra dragostea

Could you be here with me forever, ever, ever?
Ați putea fi aici cu mine pentru totdeauna?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Ai fi aici cu mine pentru totdeauna?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Trezirea singură nu este mai bună
Every time I go the wrong way, you turn me back around
De fiecare dată când merg pe calea greșită, îmi arăți calea corectă
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Îmi arăți calea cea bună
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, pentru totdeauna
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Vrei să mă privești pentru totdeauna?

I promise I’m gonna love you ’til my dying day
Promit că o să te iubesc până în ultima mea zi
Wake up, your face in my chest, your favorite hiding place
Treziți-vă, cu fața pe pieptul meu, ascunzătoarea preferată
The roof is gone as we’re driving out the private gate
Acoperișul a dispărut pe măsură ce ieșim pe poarta privată
Countin’ the stars with our last name on the license plate
Numărăm stelele cu numele nostru de pe placa de înmatriculare
Woah, oh, oh, oh
Hei
I lied to myself ’bout trying to be here all alone
M-am mințit să încerc să fiu aici singur
When I leave, it’s bye for now, it’s just never bye for long
Când plec, este la revedere deocamdată, dar nu durează mult să revin la tine
Set my feelings aside, let’s settle down
Îmi pun sentimentele deoparte, hai să ne stabilim
Every time I go the wrong way, you turn me back around
De fiecare dată când merg pe calea greșită, îmi arăți calea corectă

Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Îmi arăți calea cea bună
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Woah, pentru totdeauna
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Vrei să mă privești pentru totdeauna?

Would you be here with me forever, ever, ever?
Ați putea fi aici cu mine pentru totdeauna?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Ai fi aici cu mine pentru totdeauna?
Wakin’ up all alone ain’t better, better, better
Trezirea singură nu este mai bună
Every time I go the wrong way, you turn me back around
De fiecare dată când merg pe calea greșită, îmi arăți calea corectă

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close