Justin Bieber – Intentions στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Picture perfect, you don’t need no filter
Εικόνα τέλεια, δεν χρειάζεστε κανένα φίλτρο
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
Πανέμορφο, κάνε τους να πέσουν νεκροί, είσαι δολοφόνος
Shower you with all my attention
Ντους με όλη μου την προσοχή
Yeah, these are my only intentions
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Μείνε στην κουζίνα μαγειρεύοντας, πήρε το δικό σου ψωμί
Heart full of equity, you’re an asset
Καρδιά γεμάτη μετοχές, είστε πλεονέκτημα
Make sure that you don’t need no mentions
Βεβαιωθείτε ότι δεν χρειάζεστε καμία αναφορά
Yeah, these are my only intentions
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις

Shout-out to your mom and dad for makin’ you
Φωνάζω έξω στη μαμά και στον μπαμπά σου για να σε φτιάξεις
Standin’ ovation, they did a great job raisin’ you
Σέβομαι τους γονείς σας, έκαναν μια σπουδαία δουλειά που σας άρεσε
When I create, you’re my muse
Όταν δημιουργώ, είστε ο προβληματισμός μου
That kind of smile that makes the news
Αυτό το είδος χαμόγελου που κάνει τις ειδήσεις
Can’t nobody throw shade on your name in these streets
Δεν μπορεί κανείς να σκιάζει το όνομά σας σε αυτούς τους δρόμους
Triple threat, you’re a boss, you a bae, you a beast
Μια τριπλή απειλή, είστε ένας προϊστάμενος, εσείς ένας άλλος, ένα θηρίο
You make it easy to choose
Κάνετε εύκολη την επιλογή
You got a mean touch, I can’t refuse (No, I can’t refuse it)
Έχετε μια σκόπιμη αφή, δεν μπορώ να αρνηθώ (Όχι, δεν μπορώ να το αρνηθώ)

Picture perfect, you don’t need no filter
Εικόνα τέλεια, δεν χρειάζεστε κανένα φίλτρο
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
Πανέμορφο, κάνε τους να πέσουν νεκροί, είσαι δολοφόνος
Shower you with all my attention
Ντους με όλη μου την προσοχή
Yeah, these are my only intentions
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Μείνε στην κουζίνα μαγειρεύοντας, πήρε το δικό σου ψωμί
Heart full of equity, you’re an asset
Καρδιά γεμάτη μετοχές, είστε πλεονέκτημα
Make sure that you don’t need no mentions
Βεβαιωθείτε ότι δεν χρειάζεστε καμία αναφορά
Yeah, these are my only intentions
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις



Already passed, you don’t need no approval
Έχοντας ήδη περάσει, δεν χρειάζεστε καμία έγκριση
Good everywhere, don’t worry ’bout no refusal
Καλά παντού, μην ανησυχείτε για καμία άρνηση
Second to none, you got the upper hand now
Δεύτερον, πήρατε το πάνω χέρι τώρα
Don’t need a sponsor, nope, you’re the brand now
Δεν χρειάζεστε χορηγία, όχι, είστε τώρα το εμπορικό σήμα
You’re my rock, my Colorado
είσαι ο βράχος μου, ο ποταμός μου
Got that ring, just like Toronto
Πήρε εκείνο το δαχτυλίδι, όπως το Τορόντο
Lovin’ you now, a little more tomorrow
Σε αγαπάς τώρα, λίγο αύριο
That’s how I feel, act like you know that you are
Αυτός είναι ο τρόπος που αισθάνομαι, ενεργείτε σαν να ξέρετε ότι είστε

Picture perfect, you don’t need no filter
Εικόνα τέλεια, δεν χρειάζεστε κανένα φίλτρο
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
Θαυμάσιος, θα τους πέσει νεκρούς, είσαι δολοφόνος
Shower you with all my attention
Ντους με όλη μου την προσοχή
Yeah, these are my only intentions
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread (Wh*p it)
Μείνε στην κουζίνα μαγειρεύοντας, πήρε το δικό σου ψωμί
Heart full of equity, you’re an asset (Asset)
Καρδιά γεμάτη μετοχές, είστε πλεονέκτημα
Make sure that you don’t need no mentions (Yeah, yeah)
Βεβαιωθείτε ότι δεν χρειάζεστε καμία αναφορά (ναι, ναι)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις

No cap, no pretendin’
Δεν καπάκι, δεν προσποιείται
You don’t need mentions (No cap)
Δεν χρειάζεστε αναφορές
Got ’em same goals, they don’t wanna be independent (‘Pendent)
Έχουν τους ίδιους στόχους, δεν θέλουν να είναι ανεξάρτητοι
Tell them to mind your bidness (Woo), we in our feelings
Πείτε τους να απασχολούν την επιχείρησή τους, εμείς στα συναισθήματά μας
It’s fifty-fifty percentage (Fifty)
Είναι πενήντα τοις εκατό το καθένα
Attention, we need commitment (Oh)
Προσοχή, χρειαζόμαστε δέσμευση
We gotta both admit it (Both)
Έχουμε και οι δύο να το παραδεχτούμε
It’s funny we both listen (Both)
Είναι αστείο να ακούσουμε και οι δύο
It’s a blessing (Blessing) ’cause we both get it (Both)
Είναι μια ευλογία γιατί το έχουμε και οι δύο
You the best thing (Woo) and I don’t need a witness (Best thing)
Είστε το καλύτερο πράγμα και δεν χρειάζομαι μάρτυρα
I’ma find me a ring and pray it’s perfect fitted (Perfect, perfect)
Εγώ βρίσκω ένα δαχτυλίδι και προσεύχομαι ότι είναι τέλεια τοποθετημένο

Picture perfect, you don’t need no filter (No filter)
Εικόνα τέλεια, δεν χρειάζεστε κανένα φίλτρο (χωρίς φίλτρο)
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer (Oh-oh)
Πανέμορφο, κάνε τους να πέσουν νεκροί, είσαι δολοφόνος
Shower you with all my attention (I will)
Ντους με όλη μου την προσοχή (θα)
Yeah, these are my only intentions (Yeah)
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις (ναι)
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread (You do)
Μείνετε στην κουζίνα μαγειρεύοντας, έχετε το δικό σας ψωμί (Κάνετε)
Heart full of equity, you’re an asset (Uh-huh)
Καρδιά γεμάτη μετοχές, είστε πλεονέκτημα
Make sure that you don’t need no mentions (No mentions)
Βεβαιωθείτε ότι δεν χρειάζεστε αναφορές (Δεν υπάρχουν αναφορές)
Yeah, these are my only intentions (Only intentions)
ναι, αυτές είναι οι μοναδικές μου προθέσεις (μόνο προθέσεις)

That’s all I plan to do
Αυτό είναι το μόνο που σκοπεύω να κάνω

Close