Justin Bieber – Intentions 日本語 歌詞 和訳


Picture perfect, you don’t need no filter
完璧な画像、フィルターは必要ありません
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
ゴージャス、彼らを死なせる、あなたはキラー
Shower you with all my attention
私のすべての注意を払ってあなたをシャワー
Yeah, these are my only intentions
はい、これらは私の唯一の意図です
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
台所で料理をして、自分のパンを手に入れた
Heart full of equity, you’re an asset
公平に満ちた心、あなたは資産です
Make sure that you don’t need no mentions
言及する必要がないことを確認してください
Yeah, these are my only intentions
はい、これらは私の唯一の意図です

Shout-out to your mom and dad for makin’ you
私はあなたを作るためにあなたのお母さんとお父さんに叫ぶ
Standin’ ovation, they did a great job raisin’ you
私はあなたの両親を尊敬します、彼らはあなたを育てる素晴らしい仕事をしました
When I create, you’re my muse
私が作成するとき、あなたは私の反射です
That kind of smile that makes the news
ニュースを作るそのような笑顔
Can’t nobody throw shade on your name in these streets
これらの通りであなたの名前に日陰を投げることはできません
Triple threat, you’re a boss, you a bae, you a beast
三重の脅威、あなたは上司、あなたはba、あなたは獣
You make it easy to choose
簡単に選択できます
You got a mean touch, I can’t refuse (No, I can’t refuse it)
あなたは意図的なタッチを持っている、私は拒否することはできません(いいえ、私はそれを拒否することはできません)

Picture perfect, you don’t need no filter
完璧な画像、フィルターは必要ありません
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
ゴージャス、彼らを死なせる、あなたはキラー
Shower you with all my attention
私のすべての注意を払ってあなたをシャワー
Yeah, these are my only intentions
はい、これらは私の唯一の意図です
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
台所で料理をして、自分のパンを手に入れた
Heart full of equity, you’re an asset
公平に満ちた心、あなたは資産です
Make sure that you don’t need no mentions
言及する必要がないことを確認してください
Yeah, these are my only intentions
はい、これらは私の唯一の意図です



Already passed, you don’t need no approval
すでに合格しています。承認は不要です
Good everywhere, don’t worry ’bout no refusal
どこでも良い、拒否しないことを心配しないでください
Second to none, you got the upper hand now
第二に、あなたは今優勢になった
Don’t need a sponsor, nope, you’re the brand now
あなたはスポンサーを必要としません、いいえ、あなたは今ブランドです
You’re my rock, my Colorado
あなたは私の岩、私の川です
Got that ring, just like Toronto
トロントのようにリングを手に入れた
Lovin’ you now, a little more tomorrow
今あなたを愛し、もう少し明日
That’s how I feel, act like you know that you are
それが私が感じる方法です

Picture perfect, you don’t need no filter
完璧な画像、フィルターは必要ありません
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
素晴らしい、彼らを死に落とす、あなたはキラーです
Shower you with all my attention
私のすべての注意を払ってあなたをシャワー
Yeah, these are my only intentions
はい、これらは私の唯一の意図です
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread (Wh*p it)
台所で料理をして、自分のパンを手に入れた
Heart full of equity, you’re an asset (Asset)
公平に満ちた心、あなたは資産です
Make sure that you don’t need no mentions (Yeah, yeah)
言及する必要がないことを確認してください(はい、はい)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
はい、これらは私の唯一の意図です

No cap, no pretendin’
キャップなし、ふりなし
You don’t need mentions (No cap)
言及する必要はありません
Got ’em same goals, they don’t wanna be independent (‘Pendent)
彼らは同じ目標を得た、彼らは独立したくない
Tell them to mind your bidness (Woo), we in our feelings
彼らのビジネスを気にするように彼らに言ってください
It’s fifty-fifty percentage (Fifty)
それぞれ50パーセントです
Attention, we need commitment (Oh)
注意、コミットメントが必要です
We gotta both admit it (Both)
私たちは両方認めました
It’s funny we both listen (Both)
おもしろい
It’s a blessing (Blessing) ’cause we both get it (Both)
祝福だ
You the best thing (Woo) and I don’t need a witness (Best thing)
あなたは最高のものであり、私は証人を必要としません
I’ma find me a ring and pray it’s perfect fitted (Perfect, perfect)
指輪を見つけて、完璧にフィットするように祈る

Picture perfect, you don’t need no filter (No filter)
完璧な画像、フィルターは必要ありません(フィルターなし)
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer (Oh-oh)
ゴージャス、彼らを死なせる、あなたはキラー
Shower you with all my attention (I will)
私のすべての注意を払ってあなたをシャワーします(私は)
Yeah, these are my only intentions (Yeah)
はい、これらは私の唯一の意図です(はい)
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread (You do)
キッチンで調理して、自分のパンを手に入れた
Heart full of equity, you’re an asset (Uh-huh)
公平に満ちた心、あなたは資産です
Make sure that you don’t need no mentions (No mentions)
言及が不要であることを確認してください(言及なし)
Yeah, these are my only intentions (Only intentions)
はい、これらは私の唯一の意図です(意図のみ)

That’s all I plan to do
それが私がすることを計画しているすべてです

Close