Justin Bieber – Intentions Versuri Traduse în Română


Picture perfect, you don’t need no filter
Imagine perfectă, nu aveți nevoie de niciun filtru
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
Superbe, fă-le să cadă moarte, tu un criminal
Shower you with all my attention
Dă-te cu toată atenția
Yeah, these are my only intentions
da, acestea sunt singurele mele intenții
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Stai în bucătărie gătind, ai propria ta pâine
Heart full of equity, you’re an asset
Inima plină de echitate, ești un atu
Make sure that you don’t need no mentions
Asigurați-vă că nu aveți nevoie de mențiuni
Yeah, these are my only intentions
da, acestea sunt singurele mele intenții

Shout-out to your mom and dad for makin’ you
Am strigat la mama și tata pentru că te-am făcut
Standin’ ovation, they did a great job raisin’ you
Îți respect pe părinții tăi, ei au făcut o treabă excelentă crescându-te
When I create, you’re my muse
Când creez, tu ești reflecția mea
That kind of smile that makes the news
Genul acela de zâmbet care face vestea
Can’t nobody throw shade on your name in these streets
Nimeni nu poate arunca umbră pe numele tău pe aceste străzi
Triple threat, you’re a boss, you a bae, you a beast
O triplă amenințare, ești șef, tu bae, tu o fiară
You make it easy to choose
Vă faceți ușor de ales
You got a mean touch, I can’t refuse (No, I can’t refuse it)
Ai o notă intenționată, nu pot să refuz (nu, nu o pot refuza)

Picture perfect, you don’t need no filter
Imagine perfectă, nu aveți nevoie de niciun filtru
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
Superbe, fă-le să cadă moarte, tu un criminal
Shower you with all my attention
Dă-te cu toată atenția
Yeah, these are my only intentions
da, acestea sunt singurele mele intenții
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Stai în bucătărie gătind, ai propria ta pâine
Heart full of equity, you’re an asset
Inima plină de echitate, ești un atu
Make sure that you don’t need no mentions
Asigurați-vă că nu aveți nevoie de mențiuni
Yeah, these are my only intentions
da, acestea sunt singurele mele intenții



Already passed, you don’t need no approval
Deja trecut, nu aveți nevoie de nicio aprobare
Good everywhere, don’t worry ’bout no refusal
Bine peste tot, nu vă faceți griji pentru niciun refuz
Second to none, you got the upper hand now
În al doilea rând, ai mâna superioară acum
Don’t need a sponsor, nope, you’re the brand now
Nu aveți nevoie de un sponsor, nu, sunteți acum marca
You’re my rock, my Colorado
tu ești stânca mea, râul meu
Got that ring, just like Toronto
Am inelul, exact ca Toronto
Lovin’ you now, a little more tomorrow
Iubindu-te acum, ceva mai mult mâine
That’s how I feel, act like you know that you are
Așa simt, acționez ca și cum știi că ești

Picture perfect, you don’t need no filter
Imagine perfectă, nu aveți nevoie de niciun filtru
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
Minunat, fă-i să cadă morți, ești un criminal
Shower you with all my attention
Dă-te cu toată atenția
Yeah, these are my only intentions
da, acestea sunt singurele mele intenții
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread (Wh*p it)
Stai în bucătărie gătind, ai propria ta pâine
Heart full of equity, you’re an asset (Asset)
Inima plină de echitate, ești un atu
Make sure that you don’t need no mentions (Yeah, yeah)
Asigurați-vă că nu aveți nevoie de mențiuni (da, da)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
da, acestea sunt singurele mele intenții

No cap, no pretendin’
Fără șepcă, fără pretenții
You don’t need mentions (No cap)
Nu ai nevoie de mențiuni
Got ’em same goals, they don’t wanna be independent (‘Pendent)
Le-am atins aceleași obiective, nu vor să fie independente
Tell them to mind your bidness (Woo), we in our feelings
Spune-le să-și țină cont de afacerile lor, noi în sentimentele noastre
It’s fifty-fifty percentage (Fifty)
Este cincizeci procente fiecare
Attention, we need commitment (Oh)
Atenție, avem nevoie de angajament
We gotta both admit it (Both)
Amândoi trebuie să recunoaștem
It’s funny we both listen (Both)
Este amuzant că ascultăm amândoi
It’s a blessing (Blessing) ’cause we both get it (Both)
Este o binecuvântare pentru că amândoi o obținem
You the best thing (Woo) and I don’t need a witness (Best thing)
Ești cel mai bun lucru și nu am nevoie de martor
I’ma find me a ring and pray it’s perfect fitted (Perfect, perfect)
Mă găsesc un inel și mă rog să fie potrivit

Picture perfect, you don’t need no filter (No filter)
Imagine perfectă, nu aveți nevoie de niciun filtru (Fără filtru)
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer (Oh-oh)
Superbe, fă-le să cadă moarte, tu un criminal
Shower you with all my attention (I will)
Dușați-vă cu toată atenția mea (o voi face)
Yeah, these are my only intentions (Yeah)
da, acestea sunt singurele mele intenții (da)
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread (You do)
Stați în bucătărie gătind, aveți propria pâine (veți face)
Heart full of equity, you’re an asset (Uh-huh)
Inima plină de echitate, ești un atu
Make sure that you don’t need no mentions (No mentions)
Asigurați-vă că nu aveți nevoie de mențiuni (Fără mențiuni)
Yeah, these are my only intentions (Only intentions)
da, acestea sunt singurele mele intenții (Singurele intenții)

That’s all I plan to do
Asta e tot ce intenționez să fac

Close