Justin Bieber – Sorry เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


You gotta go and get angry at all of my honesty
คุณต้องไปและโกรธที่ความซื่อสัตย์ของฉัน
You know I try but I don’t do too well with apologies
คุณรู้ว่าฉันพยายาม แต่ฉันก็ไม่ได้ขอโทษด้วย
I hope I don’t run out of time, could someone call a referee?
ฉันหวังว่าฉันจะไม่หมดเวลาใครก็ได้โปรดโทรหาผู้ตัดสินหรือ
Cause I just need one more shot at forgiveness
เพราะฉันแค่ต้องการการให้อภัยอีกครั้ง
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่าฉันทำผิดพลาดอาจจะครั้งหรือสองครั้ง
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
โดยหนึ่งหรือสองครั้งฉันหมายถึงอาจเป็นสองร้อยครั้ง
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
ขอผมขอแลกผมขอแลกผมขอคืนนี้เอง
Cause I just need one more shot at second chances
เพราะฉันต้องการแค่ช็อตเดียวในโอกาสที่สอง

Yeah, is it too late now to say sorry?
ใช่มันสายเกินไปแล้วที่จะขอโทษ
Cause I’m missing more than just your body
เพราะฉันไม่มีอะไรมากกว่าร่างกายของคุณ
Is it too late now to say sorry?
สายเกินไปแล้วที่จะบอกว่าขอโทษ?
Yeah I know that I let you down
ใช่ฉันรู้ว่าฉันทำให้คุณผิดหวัง
Is it too late to say I’m sorry now?
สายเกินไปที่จะบอกว่าฉันขอโทษตอนนี้?

I’m sorry, yeah
ฉันขอโทษใช่
Sorry, yeah
ขอโทษค่ะ
Sorry
ขอโทษ
Yeah I know that I let you down
ใช่ฉันรู้ว่าฉันทำให้คุณผิดหวัง
Is it too late to say I’m sorry now?
สายเกินไปที่จะบอกว่าฉันขอโทษตอนนี้?



I’ll take every single piece of the blame if you want me to
ฉันจะรับโทษทุกชิ้นถ้าคุณต้องการให้ฉันทำ
But you know that there is no innocent one in this game for two
แต่คุณรู้ว่าไม่มีผู้บริสุทธิ์ในเกมนี้สำหรับสองคน
I’ll go, I’ll go and then you go, you go out and spill the truth
ฉันจะไปฉันจะไปแล้วคุณก็ไปเธอออกไป
Can we both say the words and forget this?
เราทั้งสองสามารถพูดและลืมสิ่งนี้ได้ไหม?

Is it too late now to say sorry?
สายเกินไปแล้วที่จะบอกว่าขอโทษ?
Cause I’m missing more than just your body
เพราะฉันไม่มีอะไรมากกว่าร่างกายของคุณ
Is it too late now to say sorry?
สายเกินไปแล้วที่จะบอกว่าขอโทษ?
Yeah I know that I let you down
ใช่ฉันรู้ว่าฉันทำให้คุณผิดหวัง
Is it too late to say I’m sorry now?
สายเกินไปที่จะบอกว่าฉันขอโทษตอนนี้?

I’m not just trying to get you back on me
ฉันไม่ได้แค่พยายามดึงคุณกลับมาหาฉัน
Cause I’m missing more than just your body
เพราะฉันไม่มีอะไรมากกว่าร่างกายของคุณ
Is it too late now to say sorry?
สายเกินไปแล้วที่จะบอกว่าขอโทษ?
Yeah I know that I let you down
ใช่ฉันรู้ว่าฉันทำให้คุณผิดหวัง
Is it too late to say I’m sorry now?
สายเกินไปที่จะบอกว่าฉันขอโทษตอนนี้?

I’m sorry, yeah
ฉันขอโทษใช่
Sorry, oh
ขอโทษนะ
Sorry
ขอโทษ
Yeah I know that I let you down
ใช่ฉันรู้ว่าฉันทำให้คุณผิดหวัง
Is it too late to say I’m sorry now?
สายเกินไปที่จะบอกว่าฉันขอโทษตอนนี้?
I’m sorry, yeah
ฉันขอโทษใช่
Sorry, oh
ขอโทษนะ
Sorry
ขอโทษ
Yeah I know that I let you down
ใช่ฉันรู้ว่าฉันทำให้คุณผิดหวัง
Is it too late to say I’m sorry now?
สายเกินไปที่จะบอกว่าฉันขอโทษตอนนี้?

Close