Katy Perry – Daisies Songtekst Vertaling Nederlands

Told them your dreams, and they all started laughing
Heb je ze je dromen verteld en zijn ze allemaal begonnen te lachen
I guess you’re out of your mind ’til it actually happens
Ik denk dat je gek bent totdat het echt gebeurt

I’m the small town
Ik ben een klein stadsmeisje
One in seven billion
Een op de zeven miljard mensen
Why can’t it be me?
Waarom kan ik het niet zijn?

They told me I was out there, tried to knock me down
Ze vertelden me dat ik daar was, ze probeerden me neer te halen
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Ik nam die stokken en stenen, ik liet ze zien dat ik een huis kon bouwen
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Ze vertellen me dat ik gek ben, maar ik zal me nooit door hen laten veranderen
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
totdat ze me bedekken met madeliefjes, madeliefjes, madeliefjes
They said I’m going nowhere, tried to count me out
Ze zeiden dat ik nergens heen ging en probeerden me uit te rekenen
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Nam die stokken en stenen, liet zien dat ik een huis kon bouwen
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Ze vertellen me dat ik gek ben, maar ik zal me nooit door hen laten veranderen
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
totdat ze me bedekken met madeliefjes, madeliefjes, madeliefjes

When did we all stop believing in magic?
Wanneer zijn we allemaal gestopt met geloven in magie?
Why did we put all our hopes in a box in the attic?
Waarom hebben we al onze hoop in een doos op zolder gestopt?

I’m the long shot
Ik ben het afstandsschot
I’m the Hail Mary
Ik ben het weesgegroetje
Why can’t it be me?
Waarom kan ik het niet zijn?

They told me I was out there, tried to knock me down
Ze vertelden me dat ik daar was, ze probeerden me neer te halen
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Ik nam die stokken en stenen, ik liet ze zien dat ik een huis kon bouwen
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Ze vertellen me dat ik gek ben, maar ik zal me nooit door hen laten veranderen
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
totdat ze me bedekken met madeliefjes, madeliefjes, madeliefjes
They said I’m going nowhere, tried to count me out
Ze zeiden dat ik nergens heen ging en probeerden me uit te rekenen
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Nam die stokken en stenen, liet zien dat ik een huis kon bouwen
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Ze vertellen me dat ik gek ben, maar ik zal me nooit door hen laten veranderen
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
totdat ze me bedekken met madeliefjes, madeliefjes, madeliefjes

Hey, hey
Hoi hoi
Oh, cover me in daisies
Oh, bedek me met madeliefjes
Hey, hey
Hoi hoi

I’m the small town
Ik ben een klein stadsmeisje
One in seven billion
Een op de zeven miljard
Why can’t it be me?
Waarom kan ik het niet zijn?

They told me I was out there, tried to knock me down
Ze vertelden me dat ik daar was, ze probeerden me neer te halen
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Ik nam die stokken en stenen, ik liet ze zien dat ik een huis kon bouwen
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Ze vertellen me dat ik gek ben, maar ik zal me nooit door hen laten veranderen
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
totdat ze me bedekken met madeliefjes, madeliefjes, madeliefjes
They said I’m going nowhere, tried to count me out (Count me out)
Ze zeiden dat ik nergens heen ging en probeerden me uit te rekenen
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Ik nam die stokken en stenen, ik liet ze zien dat ik een huis kon bouwen
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Ze vertellen me dat ik gek ben, maar ik zal me nooit door hen laten veranderen
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
totdat ze me bedekken met madeliefjes, madeliefjes, madeliefjes

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close