Katy Perry – Daisies Versuri Traduse în Română


Told them your dreams, and they all started laughing
Le-ai spus visele tale și au început să râdă toți
I guess you’re out of your mind ’til it actually happens
Cred că ești nebun până când se întâmplă de fapt

I’m the small town
Sunt o fată din orașul mic
One in seven billion
Unul din șapte miliarde de oameni
Why can’t it be me?
De ce nu pot fi eu?

They told me I was out there, tried to knock me down
Mi-au spus că sunt acolo, au încercat să mă doboare
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Am luat acele bețe și pietre, le-am arătat că pot construi o casă
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Îmi spun că sunt nebun, dar nu îi voi lăsa niciodată să mă schimbe
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
până mă vor acoperi în margarete, margarete, margarete
They said I’m going nowhere, tried to count me out
Au spus că nu plec nicăieri, au încercat să mă numere
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
A luat acele bețe și pietre, le-a arătat că pot construi o casă
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Îmi spun că sunt nebun, dar nu îi voi lăsa niciodată să mă schimbe
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
până mă vor acoperi în margarete, margarete, margarete



When did we all stop believing in magic?
Când am încetat cu toții să credem în magie?
Why did we put all our hopes in a box in the attic?
De ce ne-am pus toate speranțele într-o cutie din mansardă?

I’m the long shot
Eu sunt împușcatul lung
I’m the Hail Mary
Eu sunt Salutare Maria
Why can’t it be me?
De ce nu pot fi eu?

They told me I was out there, tried to knock me down
Mi-au spus că sunt acolo, au încercat să mă doboare
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Am luat acele bețe și pietre, le-am arătat că pot construi o casă
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Îmi spun că sunt nebun, dar nu îi voi lăsa niciodată să mă schimbe
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
până mă vor acoperi în margarete, margarete, margarete
They said I’m going nowhere, tried to count me out
Au spus că nu plec nicăieri, au încercat să mă numere
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
A luat acele bețe și pietre, le-a arătat că pot construi o casă
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Îmi spun că sunt nebun, dar nu îi voi lăsa niciodată să mă schimbe
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
până mă vor acoperi în margarete, margarete, margarete

Hey, hey
Hei, hei
Oh, cover me in daisies
O, acoperă-mă în margarete
Hey, hey
Hei, hei

I’m the small town
Sunt o fată din orașul mic
One in seven billion
Unul din șapte miliarde
Why can’t it be me?
De ce nu pot fi eu?

They told me I was out there, tried to knock me down
Mi-au spus că sunt acolo, au încercat să mă doboare
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Am luat acele bețe și pietre, le-am arătat că pot construi o casă
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Îmi spun că sunt nebun, dar nu îi voi lăsa niciodată să mă schimbe
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
până mă vor acoperi în margarete, margarete, margarete
They said I’m going nowhere, tried to count me out (Count me out)
Au spus că nu plec nicăieri, au încercat să mă numere
Took those sticks and stones, showed ’em I could build a house
Am luat acele bețe și pietre, le-am arătat că pot construi o casă
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ’em change me
Îmi spun că sunt nebun, dar nu îi voi lăsa niciodată să mă schimbe
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
până mă vor acoperi în margarete, margarete, margarete

Close