Katy Perry – Smile Text Písně Český Překlad


Smile Text Písně Překlad

Yeah, I’m thankful
ano, jsem vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful
Poškrábejte to, zlato, jsem vděčný
Gotta say it’s really been a while
musím říci, že to opravdu bylo chvíli
But now I got back that smile (Smile)
Ale teď jsem se vrátil ten úsměv
I’m so thankful
Jsem tak vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful
Poškrábejte to, zlato, jsem vděčný
Now you see me shine from a mile
Teď mě vidíš svítit z míle
Finally got back that smile (Smile)
Nakonec se ten úsměv vrátil

Every day, Groundhog Day
Každý den, Groundhog Day
Goin’ through motions felt so fake
Když jsem procházel emocemi, cítil jsem se tak falešně
Not myself, not my best
Ne já, ani můj nejlepší
Felt like I failed the test
Cítil jsem se, jako bych selhal test

But every tear has been a lesson
Ale každá slza byla lekcí
Rejection can be God’s protection
Odmítnutí může být Boží ochranou
Long hard road to get that redemption
Dlouhá tvrdá cesta k získání tohoto vykoupení
But no shortcuts to a blessin’
Ale žádné zkratky k požehnání



Yeah, I’m thankful
ano, jsem vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful
Poškrábejte to, zlato, jsem vděčný
Gotta say it’s really been a while
musím říci, že to opravdu bylo chvíli
But now I got back that smile (Smile)
Ale teď jsem se vrátil ten úsměv
I’m so thankful
Jsem tak vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful
Poškrábejte to, zlato, jsem vděčný
Now you see me shine from a mile
Teď mě vidíš svítit z míle
Finally got back that smile (Smile)
Nakonec se ten úsměv vrátil
I’m 2.0, remodeled
Jsem 2,0, přestavěn
Used to be dull, now I sparkle
Býval nudný, teď jiskřím
Had a piece of humble pie
Měl kousek skromného koláče
That ego check saved my life
Ta kontrola ega mi zachránila život

Now I got a smile like Lionel Richie
Teď jsem se usmál jako Lionel Richie
Big and bright, need shades just to see me
Velké a jasné, potřebují odstíny, jen aby mě viděly
Tryna stay alive just like I’m the Bee Gees (Oh, woah)
snažím se zůstat naživu, stejně jako já jsem Bee Gees
A Mona Lisa masterpiece
Mistrovské dílo Mona Lisy

Yeah, I’m thankful
ano, jsem vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful
Poškrábejte to, zlato, jsem vděčný
Gotta say it’s really been a while
musím říci, že to opravdu bylo chvíli
But now I got back that smile (C’mon, smile)
Ale teď jsem se vrátil ten úsměv (obyčejný, úsměv)
I’m so thankful
Jsem tak vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful (So thankful)
Scratch to, zlato, jsem vděčný (tak vděčný)
Now you see me shine from a mile
Teď mě vidíš svítit z míle
Finally got back that smile (Smile)
Nakonec se ten úsměv vrátil

I’m so thankful
Jsem tak vděčný
‘Cause I’m finally, ’cause I’m finally
protože jsem konečně
I’m so thankful
Jsem tak vděčný
‘Cause I’m finally, ’cause I’m finally (Oh)
protože jsem konečně
Ooh I’m thankful
oh, jsem vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful
Poškrábejte to, zlato, jsem vděčný
Gotta say it’s really been a while
musím říci, že to opravdu bylo chvíli
But now I got back that smile (Smile)
Ale teď jsem se vrátil ten úsměv
I’m so thankful
Jsem tak vděčný
Scratch that, baby, I’m grateful
Poškrábejte to, zlato, jsem vděčný
Now you see me shine from a mile
Teď mě vidíš svítit z míle
Finally got back that smile (Smile)
Nakonec se ten úsměv vrátil

I’m so
Jsem tak
Grateful
Vděčný
‘Cause I finally, ’cause I finally
protože já konečně
Oh, oh
OH oh
I’m so
Jsem tak
Grateful
Vděčný
‘Cause I finally, ’cause I finally
protože já konečně
Oh, oh
OH oh

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close