Lady Gaga, BLACKPINK – Sour Candy Στίχοι μετάφραση στα ελληνικά

Sour Candy Στίχοι μετάφραση

So-sour candy
Ξινή καραμέλα
(So-sour candy)
(Ξινή καραμέλα)

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Είμαι ξινή καραμέλα, τόσο γλυκιά και μετά θυμώνω λίγο, ναι
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ξινή καραμέλα, ναι, ναι
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Είμαι τρελός, σε κάνω τρελό όταν σβήνω τα φώτα
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Ξινή καραμέλα, ναι, ναι

Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean
Ζητήστε μου να είμαι καλός και μετά θα το κάνω επιπλέον κακό
tteutbakkeu pyojeong hanae neon danghwanghagetji
Θα ντρέπεστε από μια απροσδόκητη έκφραση
isangjeogiran maldeullo nal pojanghan geon neoya, neoya
Είσαι αυτός που με τυλίχτηκε με τις ιδανικές λέξεις
If you wanna fix me, then let’s break up here and now
Αν θέλετε να λύσετε το πρόβλημά μου, ας διαλύσουμε τώρα
georikkim eomneun nunbiche neon georil dunikka
Επειδή σε κράτησα στα απεριόριστα μάτια μου
tuk kkabomyeon eogimeopsi soril jilleo (Wow)
Όταν το κοιτάς, ουρλιάζω χωρίς δισταγμό
Uh-huh, uh-huh
Ωχ, εε
(Oh, oh, oh-oh)
(Ω, ω, ω-ω)

I’m hard on the outside
Είμαι σκληρός στο εξωτερικό
But if you give me time
Αλλά αν μου δώσεις χρόνο
Then I could make time for your love
Τότε θα μπορούσα να κάνω χρόνο για την αγάπη σου
I’m hard on the outside
Είμαι σκληρός στο εξωτερικό
But if you see inside, inside, inside
Αλλά αν δείτε μέσα, μέσα, μέσα

I might be messed up, but I know what’s up
Ίσως να μπερδευόμουν, αλλά ξέρω τι συμβαίνει
You want a real taste, at least I’m not a fake
Θέλετε μια πραγματική γεύση, τουλάχιστον δεν είμαι ψεύτικος
Come, come, unwrap me
Έλα, έλα, ξετυλίξτε με
Come, come, unwrap me
Έλα, έλα, ξετυλίξτε με
I’ll show you what’s me
Θα σου δείξω τι είμαι
Close your eyes, don’t peek
Κλείστε τα μάτια σας, μην κοιτάξετε
Now I’m undressing
Τώρα γδύνομαι
Unwrap sour candy
Ξετυλίξτε ξινή καραμέλα
Come, come, unwrap me
Έλα, έλα, ξετυλίξτε με
Come, come, unwrap me
Έλα, έλα, ξετυλίξτε με
Come on, sour candy
Έλα, ξινή καραμέλα
(Oh, oh, oh-oh)
(Ω, ω, ω-ω)

I’m hard on the outside
Είμαι σκληρός στο εξωτερικό
But if you give me time
Αλλά αν μου δώσεις χρόνο
Then I could make time for your love
Τότε θα μπορούσα να κάνω χρόνο για την αγάπη σου
I’m hard on the outside
Είμαι σκληρός στο εξωτερικό
But if you see inside, inside, inside
Αλλά αν δείτε μέσα, μέσα, μέσα

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Είμαι ξινή καραμέλα, τόσο γλυκιά και μετά θυμώνω λίγο, ναι
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ξινή καραμέλα, ναι, ναι
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Είμαι τρελός, σε κάνω τρελό όταν σβήνω τα φώτα
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Ξινή καραμέλα, ναι, ναι

Take a bite, take a bite
Πάρτε ένα δάγκωμα, πάρτε ένα δάγκωμα
So-sour candy
Ξινή καραμέλα
Take a bite, take a bite
Πάρτε ένα δάγκωμα, πάρτε ένα δάγκωμα
So-sour candy
Ξινή καραμέλα
Take a bite, take a bite
Πάρτε ένα δάγκωμα, πάρτε ένα δάγκωμα
So-sour candy
Ξινή καραμέλα
Take a bite, take a bite
Πάρτε ένα δάγκωμα, πάρτε ένα δάγκωμα
Sour candy
Ξινή καραμέλα

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close