Lady Gaga, BLACKPINK – Sour Candy 가사 번역 한국어로


Sour Candy 가사 번역

So-sour candy
신맛 사탕
(So-sour candy)
(사워 사워)

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
나는 신 사탕, 너무 달콤하고 약간 화를냅니다, 예
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
신 사탕, 네
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
나 화났어, 불을 끌 때 당신을 미치게 해
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
신 사탕, 예

Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean
친절하게 해달라고 부탁하면 추가로 할게요
tteutbakkeu pyojeong hanae neon danghwanghagetji
당신은 하나의 예기치 않은 표현에 당황 할 것입니다
isangjeogiran maldeullo nal pojanghan geon neoya, neoya
당신은 이상적인 단어로 나를 감싸는 사람입니다
If you wanna fix me, then let’s break up here and now
내 문제를 해결하려면 지금 헤어지자
georikkim eomneun nunbiche neon georil dunikka
당신을 내 눈에 띄지 않았기 때문에
tuk kkabomyeon eogimeopsi soril jilleo (Wow)
당신이 그것을 볼 때, 주저없이 비명
Uh-huh, uh-huh
어허 어허
(Oh, oh, oh-oh)
(오, 오, 오)



I’m hard on the outside
나는 외부에서 단단하다
But if you give me time
하지만 시간을 주면
Then I could make time for your love
그럼 난 당신의 사랑을위한 시간을 만들 수 있습니다
I’m hard on the outside
나는 외부에서 단단하다
But if you see inside, inside, inside
하지만 안과 안을 보면

I might be messed up, but I know what’s up
엉망 일지 모르지만 무슨 일인지 알지
You want a real taste, at least I’m not a fake
너는 진짜 맛을 원해, 최소한 나는 가짜가 아니야
Come, come, unwrap me
어서 와줘
Come, come, unwrap me
어서 와줘
I’ll show you what’s me
내가 뭔지 보여 줄게
Close your eyes, don’t peek
눈을 감고 엿보기 하지마
Now I’m undressing
이제 옷을 벗고 있어요
Unwrap sour candy
신 사탕 풀기
Come, come, unwrap me
어서 와줘
Come, come, unwrap me
어서 와줘
Come on, sour candy
신 사탕
(Oh, oh, oh-oh)
(오, 오, 오)

I’m hard on the outside
나는 외부에서 단단하다
But if you give me time
하지만 시간을 주면
Then I could make time for your love
그럼 난 당신의 사랑을위한 시간을 만들 수 있습니다
I’m hard on the outside
나는 외부에서 단단하다
But if you see inside, inside, inside
하지만 안과 안을 보면

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
나는 신 사탕, 너무 달콤하고 약간 화를냅니다, 예
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
신 사탕, 네
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
나 화났어, 불을 끌 때 당신을 미치게 해
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
신 사탕, 예

Take a bite, take a bite
한 입, 한 입
So-sour candy
신맛 사탕
Take a bite, take a bite
한 입, 한 입
So-sour candy
신맛 사탕
Take a bite, take a bite
한 입, 한 입
So-sour candy
신맛 사탕
Take a bite, take a bite
한 입, 한 입
Sour candy
신 사탕

Close