Lady Gaga, BLACKPINK – Sour Candy dalszöveg Magyar fordítása


Sour Candy dalszöveg fordítása

So-sour candy
Olyan savanyú cukorka
(So-sour candy)
(Savanyú cukorka)

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Savas cukorka vagyok, olyan édes, akkor kissé mérges vagyok, igen
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Savanyú cukorka, igen, igen
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Dühös vagyok, őrültté válhat, amikor alacsonyra fordítom a lámpákat
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Savanyú cukorka, igen, igen

Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean
Kérdezzen meg, hogy kedves vagyok, és akkor különösebben megcsinálom
tteutbakkeu pyojeong hanae neon danghwanghagetji
Zavarban lesz egy váratlan kifejezés
isangjeogiran maldeullo nal pojanghan geon neoya, neoya
Te vagy az, aki körbevágott az ideális szavakkal
If you wanna fix me, then let’s break up here and now
Ha meg akarja oldani a problémámat, akkor szakítsunk most
georikkim eomneun nunbiche neon georil dunikka
Mert korlátlan szememben tartottam téged
tuk kkabomyeon eogimeopsi soril jilleo (Wow)
Amikor megnézed, habozás nélkül sikoltozok
Uh-huh, uh-huh
Ó, nem
(Oh, oh, oh-oh)
(Ó, ó, ó-ó



I’m hard on the outside
Nekem kemény vagyok
But if you give me time
De ha időt adsz nekem
Then I could make time for your love
Akkor időt tehetek a szerelemre
I’m hard on the outside
Nekem kemény vagyok
But if you see inside, inside, inside
De ha látsz belül, belül, belül

I might be messed up, but I know what’s up
Lehet, hogy összezavarodtam, de tudom, mi van
You want a real taste, at least I’m not a fake
Valódi ízlést akarsz, legalább nem vagyok hamis
Come, come, unwrap me
Gyere, gyere, bontsa ki engem
Come, come, unwrap me
Gyere, gyere, bontsa ki engem
I’ll show you what’s me
Megmutatom, mi vagyok
Close your eyes, don’t peek
Csukja be a szemét, ne peek
Now I’m undressing
Most levetkőztem
Unwrap sour candy
Csomagolja le a savanyú cukorkát
Come, come, unwrap me
Gyere, gyere, bontsa ki engem
Come, come, unwrap me
Gyere, gyere, bontsa ki engem
Come on, sour candy
Gyerünk, savanyú cukorka
(Oh, oh, oh-oh)
(Ó, ó, ó-ó

I’m hard on the outside
Nekem kemény vagyok
But if you give me time
De ha időt adsz nekem
Then I could make time for your love
Akkor időt tehetek a szerelemre
I’m hard on the outside
Nekem kemény vagyok
But if you see inside, inside, inside
De ha látsz belül, belül, belül

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Savas cukorka vagyok, olyan édes, akkor kissé mérges vagyok, igen
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Savanyú cukorka, igen, igen
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Dühös vagyok, őrültté válhat, amikor alacsonyra fordítom a lámpákat
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Savanyú cukorka, igen, igen

Take a bite, take a bite
Fogadj egy harapást
So-sour candy
Olyan savanyú cukorka
Take a bite, take a bite
Fogadj egy harapást
So-sour candy
Olyan savanyú cukorka
Take a bite, take a bite
Fogadj egy harapást
So-sour candy
Olyan savanyú cukorka
Take a bite, take a bite
Fogadj egy harapást
Sour candy
Savanyú cukor

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close