Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Tell me somethin’ girl
Πες μου κάτι κορίτσι
Are you happy in this modern world?
Είστε ευτυχισμένοι σε αυτό τον σύγχρονο κόσμο;
Or do you need more?
Ή χρειάζεστε περισσότερα;
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
Υπάρχει κάτι άλλο που ψάχνετε;

I’m falling
πεφτω
In all the good times I find myself longin’ for change
Σε όλες τις καλές στιγμές, βρήκα τον εαυτό μου λαχταρά για αλλαγή
And in the bad times I fear myself
Και στις κακές στιγμές, φοβάμαι τον εαυτό μου

Tell me something boy
Πες μου κάτι αγόρι
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
Δεν έχετε κουραστεί να προσπαθείτε να γεμίσετε αυτόν τον κενό χώρο;
Or do you need more?
Ή χρειάζεστε περισσότερα;
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
Δεν είναι δύσκολο να το κρατάς τόσο σκληρό;



I’m falling
πεφτω
In all the good times I find myself longing for change
Σε όλες τις καλές στιγμές, βρήκα τον εαυτό μου λαχταρά για αλλαγή
And in the bad times I fear myself
Και στις κακές στιγμές, φοβάμαι τον εαυτό μου

I’m off the deep end, watch as I dive in
Είμαι από το βαθύ άκρο, προσέξτε καθώς βουτά μέσα
I’ll never meet the ground
Ποτέ δεν θα συναντήσω το έδαφος
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Κτυπήστε την επιφάνεια, όπου δεν μπορούν να μας βλάψουν
We’re far from the shallow now
είμαστε μακριά από το ρηχό τώρα

In the shallow, shallow
Στη ρηχή, ρηχή
In the shallow, shallow
Στη ρηχή, ρηχή
In the shallow, shallow
Στη ρηχή, ρηχή
We’re far from the shallow now
είμαστε μακριά από το ρηχό τώρα

I’m off the deep end, watch as I dive in
Είμαι από το βαθύ άκρο, προσέξτε καθώς βουτά μέσα
I’ll never meet the ground
Ποτέ δεν θα συναντήσω το έδαφος
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Κτυπήστε την επιφάνεια, όπου δεν μπορούν να μας βλάψουν
We’re far from the shallow now
είμαστε μακριά από το ρηχό τώρα

In the shallow, shallow
Στη ρηχή, ρηχή
In the shallow, shallow
Στη ρηχή, ρηχή
In the shallow, shallow
Στη ρηχή, ρηχή
We’re far from the shallow now
είμαστε μακριά από το ρηχό τώρα

Close