Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow 日本語 歌詞 和訳


Tell me somethin’ girl
何かの女の子を教えて
Are you happy in this modern world?
あなたはこの現代世界で幸せですか?
Or do you need more?
それとももっと必要なの?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
あなたが探している何か他にありますか?

I’m falling
私は落下しています
In all the good times I find myself longin’ for change
すべての良い時代に、私は自分自身が変化に憧れている
And in the bad times I fear myself
そして、悪い時代、私は自分自身を恐れる

Tell me something boy
何か少年を教えてください
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
空き地を埋めることに疲れていませんか?
Or do you need more?
それとももっと必要なの?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
それはとてもハードコアを保つのは難しいですか?



I’m falling
私は落下しています
In all the good times I find myself longing for change
すべての良い時代に、私は自分自身が変化に憧れている
And in the bad times I fear myself
そして、悪い時代、私は自分自身を恐れる

I’m off the deep end, watch as I dive in
私は深い終わりから離れています。
I’ll never meet the ground
私は決して地面に会わないだろう
Crash through the surface, where they can’t hurt us
彼らが私たちを傷つけることができない表面を突破する
We’re far from the shallow now
私たちは今は浅いから

In the shallow, shallow
浅い、浅い
In the shallow, shallow
浅い、浅い
In the shallow, shallow
浅い、浅い
We’re far from the shallow now
私たちは今は浅いから

I’m off the deep end, watch as I dive in
私は深い終わりから離れています。
I’ll never meet the ground
私は決して地面に会わないだろう
Crash through the surface, where they can’t hurt us
彼らが私たちを傷つけることができない表面を突破する
We’re far from the shallow now
私たちは今は浅いから

In the shallow, shallow
浅い、浅い
In the shallow, shallow
浅い、浅い
In the shallow, shallow
浅い、浅い
We’re far from the shallow now
私たちは今は浅いから

Close