Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow şarkı sözleri türkçe çeviri

Tell me somethin’ girl
Bana bir kız söyle
Are you happy in this modern world?
Bu modern dünyada mutlu musun?
Or do you need more?
Yoksa daha fazlasına mı ihtiyacınız var?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
Aradığınız başka bir şey var mı?

I’m falling
düşüyorum
In all the good times I find myself longin’ for change
Tüm iyi zamanlarda kendimi değişimin özlemini buluyorum
And in the bad times I fear myself
Ve kötü zamanlarda kendimden korkuyorum

Tell me something boy
Bana bir oğlan söyle
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
Boş alanı doldurmaya çalışmaktan sıkılmadın mı?
Or do you need more?
Yoksa daha fazlasına mı ihtiyacınız var?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
Bu kadar sert tutmak zor değil mi?

I’m falling
düşüyorum
In all the good times I find myself longing for change
Tüm iyi zamanlarda kendimi değişimin özlemini buluyorum
And in the bad times I fear myself
Ve kötü zamanlarda kendimden korkuyorum

I’m off the deep end, watch as I dive in
Ben derin uçurumdan, dalış yaparken izliyorum
I’ll never meet the ground
Asla buluşmayacağım
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Bizi incitemeyecekleri yüzeye çarptılar.
We’re far from the shallow now
şimdi sığlardan uzak

In the shallow, shallow
Sığ, sığ
In the shallow, shallow
Sığ, sığ
In the shallow, shallow
Sığ, sığ
We’re far from the shallow now
şimdi sığlardan uzak

I’m off the deep end, watch as I dive in
Ben derin uçurumdan, dalış yaparken izliyorum
I’ll never meet the ground
Asla buluşmayacağım
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Bizi incitemeyecekleri yüzeye çarptılar.
We’re far from the shallow now
şimdi sığlardan uzak

In the shallow, shallow
Sığ, sığ
In the shallow, shallow
Sığ, sığ
In the shallow, shallow
Sığ, sığ
We’re far from the shallow now
şimdi sığlardan uzak