Lady Gaga – Stupid Love 日本語 歌詞 和訳

You’re the one that I’ve been waiting for
あなたは私が待っていた人です
Gotta quit this cryin’, nobody’s gonna
私はこの泣きをやめるようになった、誰も私を癒そうとしていない
Heal me if I don’t open the door
ドアを開けない場合
Kinda hard to believe, gotta have faith in me
信じがたいですが、私は自分に信仰を持つようになりました


Freak out, I freak out, I freak out, I freak out (Look at me)
私は怖い、私は混乱している、私はショックを受けている(私を見て)
I get down, I get down, I get down, I get down (Look at me)
降りる、降りる、降りる、降りる(私を見て)
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out
私は怖い、混乱している、ショックを受けている
Look at me now
今私を見て


‘Cause all I ever wanted was love
私が今まで欲しかったのは愛だけだったから
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah
やあ、やあ
All I ever wanted was love
私が今まで欲しかったのは愛だけでした
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah (Higher, higher)
やあ、やあ、やあ(高、高)


I want your stupid love, love
あなたの愚かな愛、愛が欲しい
I want your stupid love, love
あなたの愚かな愛、愛が欲しい
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh、oh-oh-oh、oh-oh、oh-oh-oh-oh-oh)


Now, it’s time to free me from the chain
今、私を鎖から解放する時です
I gotta find that peace, is it too late or
私はその平和を見つけることができました、手遅れです
Could this love protect me from the pain?
この愛は痛みから私を守ることができますか?
I would battle for you (Even if I break in two)
私はあなたのために戦います(たとえ私がバラバラになっても)


Freak out, I freak out, I freak out, I freak out (Look at me)
私は怖い、私は混乱している、私はショックを受けている(私を見て)
I get down, I get down, I get down, I get down (Look at me)
降りる、降りる、降りる、降りる(私を見て)
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out
私は怖い、混乱している、ショックを受けている
Look at me now
今私を見て


‘Cause all I ever wanted was love
私が今まで欲しかったのは愛だけだったから
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah
やあ、やあ
All I ever wanted was love
私が今まで欲しかったのは愛だけでした
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
やあ、やあ(ああ)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah (Higher, higher)
やあ、やあ、やあ(高、高)


I want your stupid love, love
あなたの愚かな愛、愛が欲しい
I want your stupid love, love
あなたの愚かな愛、愛が欲しい
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh、oh-oh-oh、oh-oh、oh-oh-oh-oh-oh)


I don’t need a reason (Oh)
理由はいらない
Not sorry, I want your stupid love
私はあなたの申し訳ありませんが、私はあなたの愚かな愛が欲しい
I don’t need a reason (Oh)
理由はいらない
Not sorry, I want your stupid love
私はあなたの申し訳ありませんが、私はあなたの愚かな愛が欲しい
Higher, higher
高く、高く


I want your stupid love, love (Oh, oh, woo)
あなたの愚かな愛、愛が欲しい
We got a stupid love, love (Love, love, oh)
私たちは愚かな愛、愛を得ました(愛、愛、ああ)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh、oh-oh-oh、oh-oh、oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love
あなたの愚かな愛、愛が欲しい
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh、oh-oh-oh、oh-oh、oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love-
あなたの愚かな愛、愛が欲しい

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange