LANY – good guys Στίχοι μετάφραση στα ελληνικά

good guys Στίχοι μετάφραση

I wanna call you up
θέλω να σε πάρω τηλέφωνο
Tell you how I feel
Πες σου πώς νιώθω
But I might scare you away if
Αλλά μπορεί να σε τρομάξω
I get too real
Αν γίνω πολύ αληθινός
So I won’t text back
Έτσι δεν θα στείλω μήνυμα
For a couple hours
Για λίγες ώρες
What I really wanna do is
Αυτό που πραγματικά θέλω να κάνω είναι
Bring you flowers
Θέλω να σου φέρω λουλούδια

I’m not gonna hold your hand
Δεν θα κρατήσω το χέρι σου
Ask if you wanna dance
Ρωτήστε αν θέλετε να χορέψετε
Not gonna take you home, even though
Δεν πρόκειται να σε πάω σπίτι

I just wanna give you everythin’
Θέλω απλώς να σου δώσω τα πάντα
Show you I’m a Southern gentleman
Θέλω να σας δείξω ότι είμαι κύριος
All I wanna do is let you in
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να σας αφήσω
But good guys, good guys never win
Αλλά οι καλοί δεν κερδίζουν ποτέ
I just wanna be the one you call
Θέλω απλώς να είμαι αυτός που καλείτε
Anything you need, anything at all
Οτιδήποτε χρειάζεστε, οτιδήποτε
All I wanna do is let you in
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να σας αφήσω
But good guys, good guys never win
Αλλά οι καλοί δεν κερδίζουν ποτέ

When you stay out late
Όταν μείνετε αργά
And I don’t hear back
Και δεν απαντώ από σένα
I always wonder where you’ve been but
Πάντα αναρωτιέμαι που ήσουν
I don’t ask
Δεν ρωτάω
You’re the one I want
είσαι αυτός που θέλω
I don’t wanna share
Δεν θέλω να μοιραστώ
But when you talk about someone else
Αλλά όταν μιλάς για κάποιον άλλο
I act like I don’t care
Έχω σαν να μην με νοιάζει

I’m not gonna hold your hand
Δεν θα κρατήσω το χέρι σου
Ask if you wanna dance
Ρωτήστε αν θέλετε να χορέψετε
Not gonna take you home, even though
Δεν πρόκειται να σε πάω σπίτι

I just wanna give you everythin’
Θέλω απλώς να σου δώσω τα πάντα
Show you I’m a Southern gentleman
Θέλω να σας δείξω ότι είμαι κύριος
All I wanna do is let you in
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να σας αφήσω
But good guys, good guys never win
Αλλά οι καλοί δεν κερδίζουν ποτέ
I just wanna be the one you call
Θέλω απλώς να είμαι αυτός που καλείτε
Anything you need, anything at all
Οτιδήποτε χρειάζεστε, οτιδήποτε
All I wanna do is let you in
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να σας αφήσω
But good guys, good guys never win
Αλλά οι καλοί δεν κερδίζουν ποτέ

So I’m gonna play it cool
Έτσι θα το παίξω δροσερό
‘Til I know you want me too
μέχρι να ξέρω ότι με θέλεις επίσης
So I’m gonna play it cool
Έτσι θα το παίξω δροσερό
‘Til I know you want me too
μέχρι να ξέρω ότι με θέλεις επίσης

I just wanna give you everythin’
Θέλω απλώς να σου δώσω τα πάντα
Show you I’m a Southern gentleman
Θέλω να σας δείξω ότι είμαι κύριος
All I wanna do is let you in
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να σας αφήσω
But good guys, good guys never win
Αλλά οι καλοί δεν κερδίζουν ποτέ
I just wanna be the one you call
Θέλω απλώς να είμαι αυτός που καλείτε
Anything you need, anything at all
Οτιδήποτε χρειάζεστε, οτιδήποτε
All I wanna do is let you in
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να σας αφήσω
But good guys, good guys never win
Αλλά οι καλοί δεν κερδίζουν ποτέ

So I’m gonna play it cool
Έτσι θα το παίξω δροσερό
‘Til I know you want me too
μέχρι να ξέρω ότι με θέλεις επίσης

So I’m gonna play it cool
Έτσι θα το παίξω δροσερό
‘Til I know you want me too
μέχρι να ξέρω ότι με θέλεις επίσης
So I’m gonna play it cool
Έτσι θα το παίξω δροσερό
‘Til I know you want me too
μέχρι να ξέρω ότι με θέλεις επίσης

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close