LANY – good guys เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย

good guys เนื้อเพลง แปล

I wanna call you up
ฉันต้องการโทรหาคุณ
Tell you how I feel
บอกความรู้สึกของฉัน
But I might scare you away if
แต่ฉันอาจทำให้คุณกลัว
I get too real
ถ้าฉันได้รับจริงเกินไป
So I won’t text back
ดังนั้นฉันจะไม่ส่งข้อความกลับ
For a couple hours
เป็นเวลาสองชั่วโมง
What I really wanna do is
สิ่งที่ฉันอยากทำคือ
Bring you flowers
ฉันต้องการที่จะนำดอกไม้มาให้คุณ

I’m not gonna hold your hand
ฉันจะไม่จับมือคุณไว้
Ask if you wanna dance
ถามว่าคุณต้องการเต้นไหม
Not gonna take you home, even though
ฉันจะไม่พาคุณกลับบ้านแม้ว่า

I just wanna give you everythin’
ฉันแค่อยากให้ทุกสิ่งกับคุณ
Show you I’m a Southern gentleman
ฉันต้องการแสดงให้คุณเห็นว่าฉันเป็นสุภาพบุรุษ
All I wanna do is let you in
สิ่งที่ฉันต้องการจะทำคือปล่อยให้คุณเข้า
But good guys, good guys never win
แต่คนดีไม่เคยชนะ
I just wanna be the one you call
ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่คุณโทรหา
Anything you need, anything at all
อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
All I wanna do is let you in
สิ่งที่ฉันต้องการจะทำคือปล่อยให้คุณเข้า
But good guys, good guys never win
แต่คนดีไม่เคยชนะ

When you stay out late
เมื่อคุณอยู่ดึก
And I don’t hear back
และฉันไม่ได้ยินกลับจากคุณ
I always wonder where you’ve been but
ฉันมักจะสงสัยว่าคุณเคยไปที่ไหน
I don’t ask
ฉันไม่ถาม
You’re the one I want
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
I don’t wanna share
ฉันไม่ต้องการแบ่งปัน
But when you talk about someone else
แต่เมื่อคุณพูดถึงคนอื่น
I act like I don’t care
ฉันทำตัวเหมือนไม่แคร์

I’m not gonna hold your hand
ฉันจะไม่จับมือคุณไว้
Ask if you wanna dance
ถามว่าคุณต้องการเต้นไหม
Not gonna take you home, even though
ฉันจะไม่พาคุณกลับบ้านแม้ว่า

I just wanna give you everythin’
ฉันแค่อยากให้ทุกสิ่งกับคุณ
Show you I’m a Southern gentleman
ฉันต้องการแสดงให้คุณเห็นว่าฉันเป็นสุภาพบุรุษ
All I wanna do is let you in
สิ่งที่ฉันต้องการจะทำคือปล่อยให้คุณเข้า
But good guys, good guys never win
แต่คนดีไม่เคยชนะ
I just wanna be the one you call
ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่คุณโทรหา
Anything you need, anything at all
อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
All I wanna do is let you in
สิ่งที่ฉันต้องการจะทำคือปล่อยให้คุณเข้า
But good guys, good guys never win
แต่คนดีไม่เคยชนะ

So I’m gonna play it cool
ดังนั้นฉันจะเล่นมันเจ๋ง
‘Til I know you want me too
จนกว่าฉันจะรู้ว่าคุณต้องการฉันเช่นกัน
So I’m gonna play it cool
ดังนั้นฉันจะเล่นมันเจ๋ง
‘Til I know you want me too
จนกว่าฉันจะรู้ว่าคุณต้องการฉันเช่นกัน

I just wanna give you everythin’
ฉันแค่อยากจะมอบทุกสิ่งให้คุณ
Show you I’m a Southern gentleman
ฉันต้องการแสดงให้คุณเห็นว่าฉันเป็นสุภาพบุรุษ
All I wanna do is let you in
สิ่งที่ฉันต้องการจะทำคือปล่อยให้คุณเข้า
But good guys, good guys never win
แต่คนดีไม่เคยชนะ
I just wanna be the one you call
ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่คุณโทรหา
Anything you need, anything at all
อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
All I wanna do is let you in
สิ่งที่ฉันต้องการจะทำคือปล่อยให้คุณเข้า
But good guys, good guys never win
แต่คนดีไม่เคยชนะ

So I’m gonna play it cool
ดังนั้นฉันจะเล่นมันเจ๋ง
‘Til I know you want me too
จนกว่าฉันจะรู้ว่าคุณต้องการฉันเช่นกัน

So I’m gonna play it cool
ดังนั้นฉันจะเล่นมันเจ๋ง
‘Til I know you want me too
จนกว่าฉันจะรู้ว่าคุณต้องการฉันเช่นกัน
So I’m gonna play it cool
ดังนั้นฉันจะเล่นมันเจ๋ง
‘Til I know you want me too
จนกว่าฉันจะรู้ว่าคุณต้องการฉันเช่นกัน

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close