LANY – good guys dalszöveg Magyar fordítása


good guys dalszöveg fordítása

I wanna call you up
fel akarlak hívni
Tell you how I feel
Mondd el, hogy érzem magam
But I might scare you away if
De talán megijesztelek
I get too real
Ha túl igazi leszek
So I won’t text back
Tehát nem fogok szöveget küldeni
For a couple hours
Pár óráig
What I really wanna do is
Amit igazán szeretnék tenni
Bring you flowers
Virágot akarok hozni neked

I’m not gonna hold your hand
Nem fogom fogni a kezed
Ask if you wanna dance
Kérdezd meg, szeretne-e táncolni
Not gonna take you home, even though
Annak ellenére, hogy nem hazaviszem

I just wanna give you everythin’
Csak mindent akarok adni
Show you I’m a Southern gentleman
Meg akarom mutatni, hogy úriember vagyok
All I wanna do is let you in
Csak annyit akarok engedni
But good guys, good guys never win
De a jó fiúk soha nem nyernek
I just wanna be the one you call
Csak azt akarom, hogy hívd
Anything you need, anything at all
Bármi, amire szüksége van, egyáltalán bármi
All I wanna do is let you in
Csak annyit akarok engedni
But good guys, good guys never win
De a jó fiúk soha nem nyernek



When you stay out late
Ha későn maradsz
And I don’t hear back
És nem hallom tőled
I always wonder where you’ve been but
Mindig kíváncsi vagyok, hol voltál, de
I don’t ask
Nem kérdezem
You’re the one I want
te vagy az, amit akarok
I don’t wanna share
Nem akarom megosztani
But when you talk about someone else
De ha valakiről beszél
I act like I don’t care
Úgy cselekszem, hogy nem érdekel

I’m not gonna hold your hand
Nem fogom fogni a kezed
Ask if you wanna dance
Kérdezd meg, szeretne-e táncolni
Not gonna take you home, even though
Annak ellenére, hogy nem hazaviszem

I just wanna give you everythin’
Csak mindent akarok adni
Show you I’m a Southern gentleman
Meg akarom mutatni, hogy úriember vagyok
All I wanna do is let you in
Csak annyit akarok engedni
But good guys, good guys never win
De a jó fiúk soha nem nyernek
I just wanna be the one you call
Csak azt akarom, hogy hívd
Anything you need, anything at all
Bármi, amire szüksége van, egyáltalán bármi
All I wanna do is let you in
Csak annyit akarok engedni
But good guys, good guys never win
De a jó fiúk soha nem nyernek

So I’m gonna play it cool
Szóval remekül fogom játszani
‘Til I know you want me too
amíg nem tudom, hogy engem is akar
So I’m gonna play it cool
Szóval remekül fogom játszani
‘Til I know you want me too
amíg nem tudom, hogy engem is akar

I just wanna give you everythin’
Csak mindent akarok adni
Show you I’m a Southern gentleman
Meg akarom mutatni, hogy úriember vagyok
All I wanna do is let you in
Csak annyit akarok engedni
But good guys, good guys never win
De a jó fiúk soha nem nyernek
I just wanna be the one you call
Csak azt akarom, hogy hívd
Anything you need, anything at all
Bármi, amire szüksége van, egyáltalán bármi
All I wanna do is let you in
Csak annyit akarok engedni
But good guys, good guys never win
De a jó fiúk soha nem nyernek

So I’m gonna play it cool
Szóval remekül fogom játszani
‘Til I know you want me too
amíg nem tudom, hogy engem is akar

So I’m gonna play it cool
Szóval remekül fogom játszani
‘Til I know you want me too
amíg nem tudom, hogy engem is akar
So I’m gonna play it cool
Szóval remekül fogom játszani
‘Til I know you want me too
amíg nem tudom, hogy engem is akar

Close