LANY – If You See Her στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Just look at us
Απλά κοιτάξτε μας
You’d never bet against our love
Δεν θα μπορούσατε να ποντάρετε ενάντια στην αγάπη μας
Got that kind of thing that lasts
Έχει αυτό το είδος που διαρκεί
Table for two
Τραπέζι για δύο
She said “for life” so I’m confused
Είπε τη ζωή, έτσι είμαι μπερδεμένος
How’d she turn it off so fast
Πώς θα τελείωσε τόσο γρήγορα

Don’t know what she left me for
Δεν ξέρω τι μου άφησε
She won’t talk to me anymore
Δεν θα μιλήσει πια μαζί μου

So if you see her
Έτσι, αν τη δεις
Tell her I’d do anything, I need her
Πες της ότι θα έκανα οτιδήποτε, την χρειαζόμαστε
I know I’m not perfect but we were
Ξέρω ότι δεν είμαι τέλειος αλλά ήμασταν
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Λέει ότι δεν με αγαπάει, μην την πιστεύεις
If you see her
Αν τη δεις



Maybe today
Ισως σήμερα
My phone will ring, I’ll see her name
Το τηλέφωνό μου θα κουδουνίσει, θα δούμε το όνομά της
Trying not to hold my breath
Προσπαθώντας να μην κρατήσω την αναπνοή μου
It’s all a blur
Είναι όλα θολά
But I remember holding her last
Αλλά θυμάμαι να κρατά την τελευταία της
Time that I was in her bed
Η ώρα που ήμουν στο κρεβάτι της

Woke up with her head on my chest
Ξύπνησα με το κεφάλι της στο στήθος μου
This doesn’t make any sense
Αυτό δεν έχει νόημα

So if you see her
Έτσι, αν τη δεις
Tell her I’d do anything, I need her
Πες της ότι θα έκανα οτιδήποτε, την χρειαζόμαστε
I know I’m not perfect but we were
Ξέρω ότι δεν είμαι τέλειος αλλά ήμασταν
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Λέει ότι δεν με αγαπάει, μην την πιστεύεις
If you see her
Αν τη δεις

Does she remember
Μήπως θυμάται
The night before goodbye she said forever
Τη νύχτα πριν από την αντίο είπε για πάντα
And made me swear I’d never leave her
Και με έκανε να ορκίζομαι ότι δεν θα την αφήσω ποτέ
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Λέει ότι δεν με αγαπάει, μην την πιστεύεις
If you see her
Αν τη δεις

So if you see her
Έτσι, αν τη δεις
Tell her I’d do anything, I need her
Πες της ότι θα έκανα οτιδήποτε, την χρειαζόμαστε
I know I’m not perfect but we were
Ξέρω ότι δεν είμαι τέλειος αλλά ήμασταν
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Λέει ότι δεν με αγαπάει, μην την πιστεύεις
If you see her
Αν τη δεις

Does she remember
Μήπως θυμάται
The night before goodbye she said forever
Τη νύχτα πριν από την αντίο είπε για πάντα
And made me swear I’d never leave her
Και με έκανε να ορκίζομαι ότι δεν θα την αφήσω ποτέ
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Λέει ότι δεν με αγαπάει, μην την πιστεύεις
If you see her
Αν τη δεις

If you see her
Αν τη δεις
Tell her that she’s fucked it, I can’t read her
Πες της ότι το κατέστρεψε, δεν μπορώ να τη διαβάσω
We both know she’s not perfect either
Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν είναι τέλειος
But if she says she loves me, let me see her
Αλλά αν λέει ότι με αγαπά, επιτρέψτε μου να την δω
Let me see her
Επιτρέψτε μου να την δω

Close