LANY – If You See Her Text Piesne Preklad v Slovensky


Just look at us
Len sa na nás pozrite
You’d never bet against our love
Nikdy by ste sa nemohli stať proti našej láske
Got that kind of thing that lasts
Mám takú vec, ktorá trvá
Table for two
Tabuľka pre dve
She said “for life” so I’m confused
Povedala život, takže som zmätená
How’d she turn it off so fast
Ako by to tak rýchlo ukončila?

Don’t know what she left me for
Neviem, na čo ma nechala
She won’t talk to me anymore
Už so mnou už nebude hovoriť

So if you see her
Takže ak ju uvidíte
Tell her I’d do anything, I need her
Povedz jej, že urobím čokoľvek, potrebujem ju
I know I’m not perfect but we were
Viem, že nie som dokonalý, ale boli sme
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Hovorí, že ma nemiluje, neverí jej
If you see her
Ak ju vidíte



Maybe today
Možno dnes
My phone will ring, I’ll see her name
Môj telefón zvoní, uvidím jej meno
Trying not to hold my breath
Pokúšam sa nedržať môj dych
It’s all a blur
Je to všetko rozmazané
But I remember holding her last
Ale pamätám si, že som ju držala naposledy
Time that I was in her bed
Čas, keď som bol v posteli

Woke up with her head on my chest
Prebudil som ju s hlavou na hrudi
This doesn’t make any sense
To nemá zmysel

So if you see her
Takže ak ju uvidíte
Tell her I’d do anything, I need her
Povedz jej, že urobím čokoľvek, potrebujem ju
I know I’m not perfect but we were
Viem, že nie som dokonalý, ale boli sme
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Hovorí, že ma nemiluje, neverí jej
If you see her
Ak ju vidíte

Does she remember
Pamätá si to
The night before goodbye she said forever
V noci pred rozlúčkou povedala navždy
And made me swear I’d never leave her
A prisahal som, že ju nikdy neopustím
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Hovorí, že ma nemiluje, neverí jej
If you see her
Ak ju vidíte

So if you see her
Takže ak ju uvidíte
Tell her I’d do anything, I need her
Povedz jej, že urobím čokoľvek, potrebujem ju
I know I’m not perfect but we were
Viem, že nie som dokonalý, ale boli sme
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Hovorí, že ma nemiluje, neverí jej
If you see her
Ak ju vidíte

Does she remember
Pamätá si to
The night before goodbye she said forever
V noci pred rozlúčkou povedala navždy
And made me swear I’d never leave her
A prisahal som, že ju nikdy neopustím
She says she doesn’t love me, don’t believe her
Hovorí, že ma nemiluje, neverí jej
If you see her
Ak ju vidíte

If you see her
Ak ju vidíte
Tell her that she’s fucked it, I can’t read her
Povedzte jej, že ju zničila, nemôžem ju prečítať
We both know she’s not perfect either
Obaja vieme, že ani nie je dokonalá
But if she says she loves me, let me see her
Ale ak hovorí, že ma miluje, nech mi ju vidím
Let me see her
Nechám ťa vidieť

Close