Lauv – Feelings στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

Is my love too much?
Είναι η αγάπη μου πάρα πολύ;
Is it just enough for you, for you?
Είναι αρκετά για σας;
‘Cause it’s getting late, would you like to stay
γιατί είναι αργά, θα θέλατε να μείνετε
‘Cause I’m bad at reading signs
γιατί είμαι κακός στην ανάγνωση σημάτων

But I, I wanna do whatever you wanna do
Αλλά θέλω να κάνω ό, τι θέλεις να κάνεις
If you wanted to, girl, we could cross that line
Αν θέλεις, κορίτσι, θα μπορούσαμε να περάσουμε εκείνη τη γραμμή
Know we’ve been friends
Ξέρετε ότι είμαστε φίλοι
And love only knows broken ends
Και η αγάπη ξέρει μόνο τα σπασμένα άκρα
That’s what you said but girl let me change your mind
Αυτό είπατε, αλλά το κορίτσι με άφησε να αλλάξω γνώμη

Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Μμμ, mmm
‘Cause feelings are hard to find
γιατί τα συναισθήματα είναι δύσκολο να βρεθούν
Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Μμμ, mmm
‘Cause feelings are hard
γιατί τα συναισθήματα είναι σκληρά

But I feel ’em in my chest
Αλλά τους αισθάνομαι στο στήθος μου
A tiny war within
Ένας μικρός πόλεμος μέσα
But when I pull you closer
Αλλά όταν σας τραβήξω πιο κοντά
Girl, I can’t explain
Κορίτσι, δεν μπορώ να εξηγήσω

But I, I wanna do whatever you wanna do
Αλλά θέλω να κάνω ό, τι θέλεις να κάνεις
If you wanted to, girl, we could cross that line
Αν θέλατε, κορίτσι, θα μπορούσαμε να περάσουμε αυτή τη γραμμή
Know we’ve been friends
Ξέρετε ότι είμαστε φίλοι
And love only knows broken ends, yeah
Και η αγάπη γνωρίζει μόνο σπασμένα άκρα, ναι
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
Αυτό είπατε, αλλά, κορίτσι, επιτρέψτε μου να αλλάξω γνώμη

Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
γιατί τα συναισθήματα είναι δύσκολο να βρεθούν
Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Feelings are hard, yeah
Τα συναισθήματα είναι σκληρά, ναι

And I know, and I know that it hurts sometimes
Και ξέρω ότι πονάει μερικές φορές
That it hurts sometimes when I’m with you
Μερικές φορές πονάει όταν είμαι μαζί σου
And I know, and I know that it hurts sometimes
Και ξέρω ότι πονάει μερικές φορές
That it hurts sometimes when I miss you
Μερικές φορές πονάει όταν σας λείπεις
And I know, and I know that it’s on your mind
Και ξέρω ότι είναι στο μυαλό σου
That it’s on your mind when I kiss you
Αυτό είναι στο μυαλό σου όταν σε φιλήσω
But I wanna do whatever you wanna do
Αλλά θέλω να κάνω ό, τι θέλεις να κάνεις

I wanna do whatever you wanna do
Θέλω να κάνω ό, τι θέλεις να κάνεις
If you wanted to, girl, we could cross that line
Αν θέλεις, κορίτσι, θα μπορούσαμε να περάσουμε εκείνη τη γραμμή
Know we’ve been friends
Ξέρετε ότι είμαστε φίλοι
And love only knows broken ends, yeah
Και η αγάπη γνωρίζει μόνο σπασμένα άκρα, ναι
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
Αυτό είπατε, αλλά, κορίτσι, επιτρέψτε μου να αλλάξω γνώμη

Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Μμμ, mmm
‘Cause feelings are hard to find
γιατί τα συναισθήματα είναι δύσκολο να βρεθούν
Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Μmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Μμμ, mmm
Feelings are hard to find, yeah
Τα συναισθήματα είναι δύσκολο να βρεθούν, ναι

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close