Lauv – Feelings 歌詞中文翻譯

Is my love too much?
我的爱太多了吗?
Is it just enough for you, for you?
这对您来说足够了吗?
‘Cause it’s getting late, would you like to stay
因为来晚了,你想留下吗
‘Cause I’m bad at reading signs
因为我不好看标志

But I, I wanna do whatever you wanna do
但是我想做任何你想做的
If you wanted to, girl, we could cross that line
如果你愿意,女孩,我们可以越过那条线
Know we’ve been friends
知道我们一直是朋友
And love only knows broken ends
而爱只知道破碎的目的
That’s what you said but girl let me change your mind
那是你说的,但是女孩让我改变主意

Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm
嗯,嗯
‘Cause feelings are hard to find
因为很难找到感觉
Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm
嗯,嗯
‘Cause feelings are hard
因为感觉很难

But I feel ’em in my chest
但我觉得它们在我的胸口
A tiny war within
内战很小
But when I pull you closer
但是当我拉近你的时候
Girl, I can’t explain
女孩,我无法解释

But I, I wanna do whatever you wanna do
但是我想做任何你想做的
If you wanted to, girl, we could cross that line
如果你想,女孩,我们可以越过那条线
Know we’ve been friends
知道我们一直是朋友
And love only knows broken ends, yeah
爱只知道折断,是的
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
这就是你说的,但是,女孩,让我改变你的想法

Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
‘Cause feelings are hard to find
因为很难找到感觉
Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Feelings are hard, yeah
情绪很难,是的

And I know, and I know that it hurts sometimes
我知道有时候会痛
That it hurts sometimes when I’m with you
我和你在一起有时会很痛
And I know, and I know that it hurts sometimes
我知道有时候会痛
That it hurts sometimes when I miss you
我想你的时候有时候会很痛
And I know, and I know that it’s on your mind
我知道这是在你的脑海
That it’s on your mind when I kiss you
当我吻你时,你会想到它
But I wanna do whatever you wanna do
但是我想做任何你想做的

I wanna do whatever you wanna do
我想做任何你想做的事
If you wanted to, girl, we could cross that line
女孩,如果你想,我们可以越过那条线
Know we’ve been friends
知道我们一直是朋友
And love only knows broken ends, yeah
爱只知道折断,是的
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
这就是你说的,但是,女孩,让我改变你的想法

Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm
嗯,嗯
‘Cause feelings are hard to find
因为很难找到感觉
Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm, mmm
嗯,mmm,mmm
Mmm, mmm
嗯,嗯
Feelings are hard to find, yeah
很难找到情绪,是的

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close